Usage conditions may apply for digital images, video, and sound recordings linked within SOVA collections. While digital content may be restricted, SOVA collection descriptions and catalog records are available CC0 for re-use. For more information, visit the Smithsonian's Terms of Use page.
National Anthropological Archives
MS 3644 Lord's Prayer in Mohawk Written in Bureau of American Ethnology Orthography
Summary
- Collection ID:
- NAA.MS3644
- Creators:
-
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
- Dates:
-
undated
- Languages:
-
Undetermined.
- Repository:
Biographical / Historical
Biographical / Historical
Transliterations as used in the Roman Catholic Missions on the St Lawrence River from the Cuoq version in JUDGEMENT ERRONE, page 95. As used in the Missions of the Anglican Church among the Iroquois of Canada, from "The Book of Common Prayer" of the Church of England. And into the Algonkin by Fr. Cuoq, and published in his JUDGEMENT ERRONE at page 100. 1 page each.
Using the Collection
Citation
Manuscript 3644, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
More Information
Local Numbers
Local Numbers
NAA MS 3644
Keywords
Keyword Terms | Keyword Types | ||
---|---|---|---|
Language and languages -- Documentation | Topical | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
Algonquin | Topical | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
Mohawk | Cultural Context | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
Algonquin (Algonkin) | Cultural Context | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
Indians of North America -- Northeast | Topical | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
National Anthropological Archives
Museum Support Center
4210 Silver Hill Road
Suitland, Maryland 20746
naa@si.edu