Usage conditions may apply for digital images, video, and sound recordings linked within SOVA collections. While digital content may be restricted, SOVA collection descriptions and catalog records are available CC0 for re-use. For more information, visit the Smithsonian's Terms of Use page.
National Anthropological Archives
MS 3718 Letter enclosing "Fourth of July, 1890"
Summary
- Collection ID:
- NAA.MS3718
- Creators:
-
Pico, Juan Estevan, 1841-1901 (Chumash)Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930
- Dates:
-
undated
- Languages:
-
SpanishandSan Buenaventurain parallel columns.
- Physical Description:
-
20 Pages
- Repository:
Scope and Contents
Scope and Contents
Letter in Spanish to H.W. Henshaw, San Buenaventura, California, April 21, 1891, written in parallel columns in the San Buenaventura (Ventureno Chumash) language and in Spanish. Typed English Translation, 19 pages.
Administration
Existence and Location of Copies
Micro Reel 7; also separate 35 mm negative strip.
Custodial History
Previously titled "Fourth of July, 1890."
Digital Content
Using the Collection
Citation
Manuscript 3718, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
More Information
Local Numbers
Local Numbers
NAA MS 3718
Bibliography
Bibliography
Published by Heizer, University of California Anthropology Records, 15:2, 1955, pages 187-193.
Keywords
Keyword Terms | Keyword Types | ||
---|---|---|---|
Language and languages -- Documentation | Topical | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
Chumash -- VentureƱo | Cultural Context | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
Indians of North America -- California | Cultural Context | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
Chumash | Cultural Context | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
National Anthropological Archives
Museum Support Center
4210 Silver Hill Road
Suitland, Maryland 20746
Business Number: Phone: 301.238.1300
Fax Number: Fax: 301.238.2883
naa@si.edu