Usage conditions may apply for digital images, video, and sound recordings linked within SOVA collections. While digital content may be restricted, SOVA collection descriptions and catalog records are available CC0 for re-use. For more information, visit the Smithsonian's Terms of Use page.
National Anthropological Archives
Comparative vocabulary of Hoopa (Noh-tin-oah) and Klamath (Sa-ag-its)
Summary
- Collection ID:
- NAA.MS83
- Creators:
-
Azpell, Thomas F.
- Dates:
-
August 14, 1870
- Languages:
-
Undetermined.
- Physical Description:
-
11 Pages
- Repository:
Scope and Contents
Scope and Contents
Vocabulary recorded in Smithsonian Institution Comparative Vocabulary.
Also letter of transmittal to the Secretary of the Smithsonian Institution. Camp Gaston, California. August 14, 1870. Autograph letter signed. 3 pages.
Baird, Sprncer F. Letter to George Gibbs, forwarding the vocabulary and the letter of transmittal. Washington, D. C. September 3, 1870. Autograph letter signed. 1 page.
Administration
Existence and Location of Copies
Negative microfilm on Reel 31, and separate negative microfilm on file.
Using the Collection
Citation
Manuscript 83, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution
More Information
Local Numbers
Local Numbers
NAA MS 83
Local Note
Local Note
On the reverse of S. F. Baird's letter to George Gibbs there is an A. note S.: D. Leech, requesting instructions about sending the "Doctor"'s papers to him. It is not clear who the "doctor" is, or whether the papers are related to the present Manuscript.
Local Note
autograph document signed
Keywords
| Keyword Terms | Keyword Types | ||
|---|---|---|---|
| Language and languages -- Documentation | Topical | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
| Yurok | Cultural Context | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
| Hupa | Cultural Context | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
| Indians of North America -- California | Cultural Context | Search Smithsonian Collections | Search ArchiveGrid |
National Anthropological Archives
Museum Support Center
4210 Silver Hill Road
Suitland, Maryland 20746
naa@si.edu
