National Anthropological Archives

MS 2287-b Songs and stories in Cherokee syllabary, with transliterations and translations made

Summary

Collection ID:
NAA.MS2287B
Creators:
Mooney, James, 1861-1921
Dates:
ca. 1911-14
Languages:
Undetermined
.
Physical Description:
1 Folder
Repository:

Scope and Contents

Scope and Contents
(1) Ayastaʹs Dawn Song. (Marked No. 4-30a, WW, 8-17-11.) 4 pages in syllabary only.
(2) Syllabary text, 2 pages and transcription and interlinear translation in Mooneyʹs hand (marked WWL, 9-3-1914), 3 pages.
(3) Syllabary text, 1 page and transcription and translation in Mooneyʹs hand (marked WWL, 10-3-14), 2 pages.
(4) Syllabary text of song (WL, from Yanagulgi), transcription and partial translation in Mooneyʹs hand, all on 1 page.

Digital Content


Using the Collection

Preferred Citation
Manuscript 2287-b, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution

More Information

Local Numbers

Local Numbers
NAA MS 2287-b


Keywords

Keywords table of terms and types.
Keyword Terms Keyword Types
Songs -- Cherokee Topical Search Smithsonian Collections Search ArchiveGrid
Language and languages -- Documentation Topical Search Smithsonian Collections Search ArchiveGrid
Cherokee Cultural Context Search Smithsonian Collections Search ArchiveGrid

National Anthropological Archives
Museum Support Center
4210 Silver Hill Road
Suitland, Maryland 20746
Business Number: Phone: 301.238.1310
Fax Number: Fax: 301.238.2883
naa@si.edu