National Anthropological Archives

MS 4149 Hitchiti texts with interlinear English

Summary

Collection ID:
NAA.MS4149
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Haney, Willie
Dates:
1913-1914
Languages:
Undetermined
.
Physical Description:
195 Pages
Repository:

Scope and Contents

Scope and Contents
Includes: Haney, Willie E. Letter to John R. Swanton, enclosing English translation of Hitchiti (or Creek) story and a copy of the Muskogee alphabet. Sylvian, Oklahoma October 17, 1913. Autograph letter signed. 3 pages. Haney, W. E. Letter to John R. Swanton, transmitting "stories." November 6, 1913. Autograph letter signed. 1 page. "Stories in the Hitchiti Language part written by myself [97 pages] and part written by Willie Haney of Sylvian, Oklahoma [96 pages]." Also: note from W. E. Haney concerning translations of Indian words for "opossom" and persimmon," 1 page; index of dates received [?], story Number, and number of Haney stories, in Swanton's handwriting, 1 page.

Using the Collection

Citation
Manuscript 4149, National Anthropological Archives, Smithsonian Institution

More Information

Local Numbers

Local Numbers
NAA MS 4149

Local Note

Local Note
Autograph and manuscript document

Keywords

Keywords table of terms and types.
Keyword Terms Keyword Types
Language and languages -- Documentation Topical Search Smithsonian Collections Search ArchiveGrid
Hitchiti Seminole Cultural Context Search Smithsonian Collections Search ArchiveGrid
Indians of North America -- Southern states Topical Search Smithsonian Collections Search ArchiveGrid
National Anthropological Archives
Museum Support Center
4210 Silver Hill Road
Suitland, Maryland 20746
Business Number: Phone: 301.238.1300
Fax Number: Fax: 301.238.2883
naa@si.edu