MS 2182 Life of Mrs. White Bear, an Arapaho, recorded and translated by Jesse Rowlodge
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Michelson, Truman, 1879-1938
Rowlodge, Jesse, circa 1884-1974
White Bear, Mrs
- Dates:
-
1929
- Size:
-
22 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS2182
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Life of Mrs. White Bear, an 87 year old Arapaho woman, recorded by Jesse Rowlodge in an Arapaho script that he created. According to the Bureau of American Ethnology catalog card for the manuscript, the script is "deficient phonetically." The text, which contains interlineal English translation, is accompanied by a letter from Rowlodge to Truman Mi...
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Michelson, Truman, 1879-1938
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
- Dates:
-
undated
- Size:
-
15 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS2083
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Miami-Peoria verb charts extracted from Albert Gatchet's notes.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Brown, Thomas, circa 1891-
- Dates:
-
1916, undated
- Size:
-
202 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS2121
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Story of Wapasaiya's younger brother Meskwasona in Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana with English translation by Thomas Brown. The translation is dated January 31, 1916, while Kiyana's text is undated.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Poweshiek, Jonas
Leaf, Bill
More … - Dates:
-
undated
- Size:
-
35 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS2046
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana on Buffalo dance with drawings and the beginning of an English translation by Truman Michelson from Jonas Poweshiek and Bill Leaf. Also includes Michelson's notes on the drawings.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Leaf, Bill
Tesson, Joe, Jr.
More … - Dates:
-
undated
- Size:
-
135 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS2082
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Two Meskwaki (Fox) stories collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. The story of Wapasaiya was collected from Joe Tesson, Jr. and is in Meskwaki syllabic text with an English translation. The story of Feather consists of 2 versions, one by Alfred Kiyana and the other by Bill Leaf (previously misattributed to Bullard). An English translation of ...
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
McKinley, Ray, 1910-1995 (musician, bandleader)
- Dates:
-
1945-1994
- Size:
-
19.5 Cubic feet (56 boxes)
- Collection ID:
- NMAH.AC.0635
- Repository:
-
Archives Center, National Museum of American History
The Ray McKinley Music and Ephemera consists of music, scores, sideman books, photographs, correspondence, news clippings and magazine articles, business records, awards, audio and videotapes, 45 rpm commercial recordings, and miscellaneous biographical notes. The records date from the the late nineteenth century to 1996 and document the profession...
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Michelson, Truman, 1879-1938
Poweshiek, Horace
- Dates:
-
undated
- Size:
-
159 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS2010
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Story of Pitishaha (Petit Jean) handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by an unknown writer, with an English translation by Horace Poweshiek.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Prussin, Labelle
- Dates:
-
1979
- Size:
-
2 Sheets (59 x 40 centimeters and 33 x 22 centimeters, colored inks)
- Collection ID:
- NAA.MS2008-18
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Two amulets (called "hatumere" by the Fulbe and "sebe" by the Mande) collected by Labelle Prussin in Bafodea, Sierra Leone in 1979. One is a copy that Labelle Prussin had made of an amulet inscribed in Arabic. The original amulet was later collected by Simon Ottenberg and is now in the collections of the Smithsonian's National Museum of African Art...
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Ketchum, Lewis
- Dates:
-
circa 1837-1879
- Size:
-
1 Book (3 1/4 x 5 inches)
- Collection ID:
- NAA.MS2008-23
- Repository:
-
National Anthropological Archives
19th century manuscript book kept by Lewis Ketchum (Penobscot), mostly written in the Penobscot dialect of Eastern Abenaki with some notes in English. The manuscript descended through the Ketchum family and documents tribal matters from 1837 to 1879, including charity, marriages, births, and customs.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gaines, DeMaris
Myers, Louis E., 1915-1994
Valley, Dorris
- Dates:
-
1991
- Size:
-
1 Sound cassette (7 pages)
- Collection ID:
- NAA.MS1999-45
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Taped interview with Myers, then chief of the Peoria tribe, May 21, 1991. Interview conducted by DeMaris Gaines, Director of the Northeastern Oklahoma A & M College Heritage Program and Dorris Valley, Peoria historian. Recording is accompanied by written Kaskaskia vocabulary list.