Query: *:*
MS 2729 Fox texts by Jim Peters and Sam Peters
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Jim, 1866-
Peters, Sam, 1885-
Dates:
undated
Size:
96 Pages
Collection ID:
NAA.MS2729
Repository:
National Anthropological Archives

Texts handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Jim Peters (pages 1-19a) and Sam Peters (pages 19a-95). Collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

Digital Content Available

MS 2789 Two Fox stories by Jim Peters, Sam Peters, and an unidentified writer
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Sam, 1885-
Peters, Jim, 1866-
Poweshiek, Ida
More …
Dates:
1929, undated
Size:
96 Pages
Collection ID:
NAA.MS2789
Repository:
National Anthropological Archives

Two handwritten Meskwaki (Fox) syllabic texts with English translations collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. Jim Peters and Sam Peters wrote "Old man who could run fast." An unidentified writer authored "One Indian." Both were translated into English by Ida Poweshiek in 1929. The Meskwaki texts are undated.

Digital Content Available

MS 2824 Menominee stories and notes collected by Truman Michelson
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peroute, Judge
Satterlee, John V.
Dates:
1910
Size:
105 Pages
Collection ID:
NAA.MS2824
Repository:
National Anthropological Archives

Menominee notes and texts from Truman Michelson's fieldwork among the Menominee in Wisconsin in 1910. The texts consist of Menominee stories from Judge Peroute, a priest of the Grand Medicine Society, in English. Captain John V. Satterlee of the Indian Police at Keshena provided Michelson with Menominee names for various tribes …

Digital Content Available

MS 2825 Micmac texts and notes collected by Truman Michelson
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Catpat, Mrs.
de Dame, Ekin
de Dame, Noel, Mrs.
More …
Dates:
1910
Size:
143 Pages
Collection ID:
NAA.MS2825
Repository:
National Anthropological Archives

Primarily texts with some linguistic notes from Truman Michelson's fieldwork among the Micmac in Restigouche, Canada. Michelson collected stories in Micmac from Barney la Bob, Noel Marchand, Mrs. Catpat, and Ekin de Dame. Chief Chief Nicholas Jerome provided interlineal English translations. There is also a story in English from Mrs …

Digital Content Available

MS 2721 Shawnee and Peoria notes and stories collected by Truman Michelson
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Finley, George W.
Skye, Bill
Stand, Nancy
More …
Dates:
1916
Size:
259 Pages
Collection ID:
NAA.MS2721
Repository:
National Anthropological Archives

Shawnee and Peoria linguistic and ethnographic notes and stories collected by Truman Michelson during his fieldwork in Oklahoma. Individuals that Michelson worked with include George Finley, Bill Skye, and Nancy Stand.The stories are primarily in English, but there are some texts in Shawnee and Peoria with interlineal English translations. A …

Digital Content Available

MS 2724 Two Fox stories by Jim Peters
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Jim, 1866-
Poweshiek, Ida
Dates:
1929, undated
Size:
232 Pages
Collection ID:
NAA.MS2724
Repository:
National Anthropological Archives

Two Meskwaki (Fox) syllabic texts handwritten by Jim Peters with English translations by Ida Poweshiek. The stories are "Mesquakies" (pages 1-52) and Turkey Owner (pages 53-116). The Meskwaki texts are undated while Poweshiek's translations were done in December 1929.

Digital Content Available

MS 2734 Truman Michelson Stockbridge notes and texts, with copies by Frank Speck
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950
Quinney, Jameson "Sot"
Dick, William
More …
Dates:
1914
circa 1940s-1950s
Size:
140 Pages
Collection ID:
NAA.MS2734
Repository:
National Anthropological Archives

Notes and texts on Stockbridge collected by Truman Michelson during his fieldwork in Wisconsin in 1914, with handwritten copies of his notes made by Frank Speck during the 1940s and 1950s. Michelson's notes consist mainly of vocabularies with small amounts of data on the history, population, and racial composition of the tribe and …

Digital Content Available

MS 2739 Fox text by C.H. Chuck
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Chuck, C.H.
Whitewater, Arthur
Dates:
undated
Size:
54 Pages
Collection ID:
NAA.MS2739
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) syllabic text on Swan dance handwritten by C.H. Chuck, with an English translation by Arthur Whitewater, a Kickapoo. On the first page of the Meskwaki text is a note in another hand: "Story told by Mr. Wah-be-neh no swah- or Mr. White Buffalo." The English translation is titled …

Digital Content Available

MS 1885 Fox story by Alfred Kiyana with translation on the one who made the Thunder clan sacred bundle
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Brown, Thomas, circa 1891-
Dates:
undated
Size:
159 Pages
Collection ID:
NAA.MS1885
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana on the story of the one who made the Thunder clan sacred bundle. The English translation is by Thomas Brown. Collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

Digital Content Available

MS 2658 Eighteen Fox stories by various authors collected by Truman Michelson
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Chuck, C.H.
Leaf, Bill
Kiyana, Alfred, 1877-1918
More …
Dates:
undated
Size:
205 Pages
Collection ID:
NAA.MS2658
Repository:
National Anthropological Archives

Eighteen stories handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Bill Leaf, Sakihtanohkweha, C.H. Chuck, Alfred Kiyana, and two unidentified writers. The stories were collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. Kiyana authored two texts, titled "The fast runner who ran through the air" and "The Indian woman long ago who was …

Digital Content Available

6989 records — Page 34 of 699