[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Cook, Joseph Witherspoon, 1836-1902
Cook, Charles S., Dakota
Smith, Alfred C., Dakota
Defond, Battiste, Dakota
More …
Dates:
1880-August 1882
Size:
145 Pages
Collection ID:
NAA.MS1486
Repository:
National Anthropological Archives

In Schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages. Cook acknowledges aid of Charles S. Cook, Alfred C. Smith, Battiste Defond and Frank Vassar, all Dakota mixed-bloods.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Frazier, Dakota
Dates:
Summer 1928
Size:
1 Page
Collection ID:
NAA.MS3089
Repository:
National Anthropological Archives

Contains 13 items. Informant: "Frazier," a Mdewakanton Dakota.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Deloria, Ella Cara
Dates:
undated
Size:
1 Item (reel negative microfilm )
Collection ID:
NAA.MS4798
Repository:
National Anthropological Archives

A.P.S. Number 497.3 B63c Contents: Dakota Texts from the Sword Manuscript [1876-1909; 1938]. Edited and translated by E. Deloria. 382 L. X 8a.18 Old Dakota legends [no date, 1937?] Texts with literal and free translations and with ethnographic and linguistic notes. 358 L. X 8a.21. Dakota autobiographies [ca. 1937]. 382 L. X 8a.4. Dakota commentary ...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Warner, H. E. (Horace Everett), 1839-1930
Dates:
undated
Size:
12 Pages
Collection ID:
NAA.MS1050
Repository:
National Anthropological Archives

Poetic version of "The Fallen Star," a myth written in Dakota by Michel Renville, printed in Stephen R. Riggs, "Dakota Grammar, Texts, and Ethnography," edited by James Owen Dorsey, CNAE IX, Washington, D.C., 1893. Pages 83-94.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Allison, Edwin Henry, 1847-1919
Log, Dakota
Dates:
ca. 1890
Size:
33 Pages
Collection ID:
NAA.MS3738
Repository:
National Anthropological Archives

Lakota text with interlinear and free English translations. Myth related by Log, a Two Kettle Dakota.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
February 1891
Size:
102 Pages
Collection ID:
NAA.MS54
Repository:
National Anthropological Archives

Recorded in Powell's Schedule in Introduction to the Study of Indian Languages. 1796 terms.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gardner, W. H. (William Henry), 1837-
Dates:
July-December 1868
Size:
10 Pages
Collection ID:
NAA.MS940
Repository:
National Anthropological Archives

Approximately 203 terms in Smithsonian Institution Comparative Vocabulary. Collected from the Sisseton Dakota.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Riggs, Stephen Return, 1812-1883
Dorsey, James Owen, 1848-1895
Dates:
1893
Size:
26 Pages
Collection ID:
NAA.MS4808
Repository:
National Anthropological Archives

Proof sheets corrected by J. Owen Dorsey for "Dakota Grammar, Texts, and Ethnography," CNAE IX, Washington, D.C., 1893 pages 168-192.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Seytler, Emil
Bushotter, George, 1864-1892
Dates:
undated
Collection ID:
NAA.MS3954
Repository:
National Anthropological Archives

Includes a copy of text, "Chastising a woman," by George Bushotter. Vocabulary consists only of those words appearing in the text; Dakota from S.R. Riggs, "A Dakota-English Dictionary," edited by J.O. Dorsey, CNAE VII, Washington, D.C., 1890. Text is portion of text number 206 in the Bushotter collection of stories in the James O. Dorsey Papers, MS...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Mekeel, H. Scudder (Haviland Scudder), 1902-1947
Dates:
undated
Size:
104 Pages
Collection ID:
NAA.MS7088
Repository:
National Anthropological Archives

Includes brief introductory statement of author's theory concerning the acculturation problems of Indians; chronologically arranged ethnographic study of Dakota Indian reservation life in the White Clay District of Pine Ridge Reservation, South Dakota; and current opinions as well as reminiscences about past Dakota history, customs, religion, kinsh...

Found In