MS 3771 List of linguistic groups, including "Mam-group," Quiche or K'iche group, and Pokom group
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
ANONYMOUS
Dates:
undated
Size:
2 Pages
Collection ID:
NAA.MS3771
Repository:
National Anthropological Archives

Pages 2 and 3, page 1 missing.

Found In
Two Men in Costume Playing Marimba with Gourd Resonators, and Violin, Outside Masonry House
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Dates:
undated
Level:
item
Size:
1 Cyanotype (004 in x 005 in mounted on 008 in x 010 in)
Collection ID:
NAA.PhotoLot.8
Repository:
National Anthropological Archives
Contained In:
MS 3745 A synopsis of the Quiche language
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Ferraz, Juan F. Prof
Dates:
1897
Size:
24 Pages
Collection ID:
NAA.MS3745
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
MS 2057 Vocabulary in Mayan and Spanish languages
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
ANONYMOUS
Dates:
undated
Size:
14 Pages
Collection ID:
NAA.MS2057
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
Digitized Content Libro de Sermones Varios en Lengua Quiche. Compuesto por el Sr Fr Francisco Maldonado
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Maldonado, Francisco Father
de San Antonio, Miguel
de Lara, Lope Fernandez
de Zapata, Andres Fray
More …
Dates:
1690
Size:
325 Pages
Collection ID:
NAA.MS2262
Repository:
National Anthropological Archives

The book is apparently sermons and biblical passages translated into Quiche and Cakchiquel Maya during the 17th century. The sermons were written at different times and by different hands. It would also appear that Indians were responsible for the transcription of these Maya texts, since the Latin and Spanish titles often have obvious spelling erro...

Found In
MS 3711 Notes on the Method of Counting by the Quiches, of Vera Paz
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Burkitt, Robert James, 1869-1945
Thomas, Cyrus, 1825-1910
Powell, John Wesley, 1834-1902
Dates:
October 18, 1900-November 9, 1900
Size:
10 Pages
Collection ID:
NAA.MS3711
Repository:
National Anthropological Archives

Also letter from Dr Cyrus Thomas to Major Powell with comments on the manuscript.

Found In
S. K. Lothrop negatives, photographs and lantern slides
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Lothrop, S. K. (Samuel Kirkland), 1892-1965
Museum of the American Indian, Heye Foundation
Dates:
1915-1928
Size:
1,188 Acetate negatives
3 Photographic prints
18 Lantern slides
Collection ID:
NMAI.AC.001.010
Repository:
National Museum of the American Indian

The S.K. Lothrop collection primarily contains negatives, photographic prints, and lantern slides made by Lothrop while employed by the Museum of the American Indian, Heye Foundation. Lothrop traveled on behalf of the Museum to New Mexico, Argentina, Chile, El Salvador, Guatemala, and Peru. The four New Mexico negatives in this collection date from...

Found In
Ruth Leah Bunzel photographs of Quiche peoples of Guatemala
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Bunzel, Ruth Leah, 1898-1990
Dates:
1930-1932
Size:
49 Prints (silver gelatin)
110 Negatives (nitrate)
Collection ID:
NAA.PhotoLot.2007-10
Repository:
National Anthropological Archives

Photographs probably made by Ruth Bunzel during her fieldwork among the Quiche in Chichicastenango, Guatemala, in 1930-32. Images include Quiche individuals and families, a church (probably the Church of Santo Tomás), a procession and ceremony, and landscapes.

Found In