[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
1854
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS693
Repository:
National Anthropological Archives

Apparently a copy from Gibbs' original Klikitat vocabulary in Manuscript Number 671 with some changes in orthography.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
1854
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS671
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Joe
Poweshiek, Ida
Dates:
1927 June
Size:
280 Pages
Collection ID:
NAA.MS2998
Repository:
National Anthropological Archives

Text handwritten in Meskwaki (Fox) by Joe Peters, with an English translation by Ida Poweshiek. On the first page of the Meskwaki text, Truman Michelson writes "Eagles...wapeneùsiùwaiye see middle p. 76."

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Shao Kai Zhu
Dates:
1915
Size:
1 Sheet (43 cm x 62 cm)
Collection ID:
NAA.MS7411
Repository:
National Anthropological Archives

Painting of flowers and plants on hillside, in yellow, pink, and green. Includes a verse and signature and two stamped seals.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Brown, Tom
Dates:
undated
Size:
4 Pages
Collection ID:
NAA.MS2731
Repository:
National Anthropological Archives

Truman Michelson's notes on Sauk phonetics and vocabulary from his work with Tom Brown.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Lincoln, Harry
Dates:
undated
Size:
61 Items (cards )
Collection ID:
NAA.MS2646
Repository:
National Anthropological Archives

Notes on Meskwaki (Fox) vocabulary with English translations for Jack Bullard's Meskwaki story of Tiger and Soldier. The notes are on cards and in Truman Michelson's hand, with information from Harry Lincoln.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Powell, John Wesley, 1834-1902
Dates:
undated
Size:
32 Pages
Collection ID:
NAA.MS2116B
Repository:
National Anthropological Archives

Apparently copied from Manuscript 1484, but with changes. Copied by clerk and taped to larger sheets in alphabetical order.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Leaf, Bill
Dates:
undated
Size:
50 Pages
Collection ID:
NAA.MS2791
Repository:
National Anthropological Archives

Notebook containing six or more stories handwritten in Meskwaki (Fox) syllabic text by Bill Leaf. Collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Leaf, Bill
Dates:
undated
Size:
3 Pages
Collection ID:
NAA.MS2767
Repository:
National Anthropological Archives

Two partial English translations of Bill Leaf's Meskwaki (Fox) story of Wisahkeha (Wisakea). One is a free translation by Leo Walker, based on a reading of the syllabary by Austin Grant (Sauk). The translator of the second text is unidentified. The original Meskwaki text by Leaf is not present.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Dates:
undated
Size:
51 Pages
Collection ID:
NAA.MS2762
Repository:
National Anthropological Archives

Text handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Alfred Kiyana on a doctoring sacred bundle. There is also a page that appears to be from another text by Kiyana.

Found In