224 records — Page 10 of 18
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Leaf, Bill
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Peters, Sam, 1885-
More …
Dates:
undated
Size:
393 Pages
Collection ID:
NAA.MS2664
Repository:
National Anthropological Archives

Stories handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Alfred Kiyana, Sam Peters, possibly Joe Peters, Shapochiwa, Bill Leaf, and other writers. The first seven stories are by Kiyana. They are "Jealous men;" "Man who fasted long ago;" "The winter story of the man who married his daughter;" "The man who was a war leader among warriors who were great fig...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Bullard, Jack
Young Bear, George
Dates:
undated
Size:
67 Pages
Collection ID:
NAA.MS2670
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: text and translation: What happened to a woman a long time ago who fasted; A little girl who was made to fast; (Jack Bullard informant for both); A party of Indians a long time ago who were endowed with mystic power (informant unknown); ceremonial runners, rough translation only by George Young Bear; (see Number 2669) translation of cerem...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
undated
Size:
75 Pages
Collection ID:
NAA.MS2735
Repository:
National Anthropological Archives

Also texts, miscellaneous; ethnology; legends.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Hale, Joe
Wap, John
Wap, Jesse
More …
Dates:
1917
Size:
74 Pages
Collection ID:
NAA.MS2743
Repository:
National Anthropological Archives

Truman Michelson's linguistic and ethnographic notes on the Missouri Sauk and Potawatomi. The majority of the materials are from his work among the Potawatomi in Kansas. Michelson worked closely with Joe Hale, who also served as an interpreter. Among the Potawatomi notes are stories in English about Wisaka (Wisakea). The Sauk notes are primarily et...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Kiwatewa
Kiosatuck, Annie
More …
Dates:
1915
Size:
231 Pages
Collection ID:
NAA.MS2433
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) texts and kinship notes collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. Four of the texts are by Alfred Kiyana in Meskwaki syllabary. The translated titles are "When Indians captured horses a long time ago," "The two youths who fasted who were brothers," "The one who runs fast," and "War dance." A fifth text is by Kiwatewa (Mrs.Paquane)...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Jim, 1866-
Peters, Sam, 1885-
Pearl Leaf
More …
Dates:
undated
Size:
461 Pages
Collection ID:
NAA.MS2024
Repository:
National Anthropological Archives

Fifteen Meskwaki (Fox) syllabic texts by various authors with English translations by Horace Poweshiek. The authors of the Meskwaki texts include Jim Peters, Sam Peters, and Pearl Leaf; the other writers are unidentified. Among the stories are Red leggins (two versions); Wapasaiya; Turtle brings ruin on himself; and Kottilega.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Chuck, C.H.
Leaf, Bill
Kiyana, Alfred, 1877-1918
More …
Dates:
undated
Size:
205 Pages
Collection ID:
NAA.MS2658
Repository:
National Anthropological Archives

Eighteen stories handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Bill Leaf, Sakihtanohkweha, C.H. Chuck, Alfred Kiyana, and two unidentified writers. The stories were collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. Kiyana authored two texts, titled "The fast runner who ran through the air" and "The Indian woman long ago who was pursued by a grizzly bear." ...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Poweshiek, Horace
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Dates:
1924
Size:
21 Items (0.21 linear feet (1 box))
Collection ID:
NAA.MS1859
Repository:
National Anthropological Archives

The collection contains two Meskwaki (Fox) syllabic texts by Alfred Kiyana; English translations by Horace Poweshiek; phonetic text by Truman Michelson of one of the stories; and Michelson's linguistic notes. The titles of the stories are "The person who the months blessed" and "The one who knew how to use things." Michelson's phonetic text is of t...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Shawata, Frank
Dates:
undated
Size:
209 Pages
Collection ID:
NAA.MS2651
Repository:
National Anthropological Archives

Thirteen stories handwritten in Meskwaki (Fox) syllabic text collected by Truman Michelson. Six of the texts are by Frank Shawata, the younger brother of Alfred Kiyana. The translated titles of Shawata's texts are "Rabbit," "Beaver," "Fox," "Those who had power," "Wildcat," and "Mouse." The remaining seven texts are by an unidentified writer. The t...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Bullard, Jack
Young Bear, George
Dates:
1926
Size:
153 Pages
Collection ID:
NAA.MS2677
Repository:
National Anthropological Archives

Two texts in Meskwaki (Fox) syllabary handwritten by Jack Bullard and English translations by George Young Bear. The texts by Bullard are "Meshkwihowa" and "Little River blessed by Wisahkeha." The English translations are for pages 2-67 of "Little River blessed by Wisahkeha" and for a "Pinash bundle" text in MS 2696.

Found In
224 records — Page 10 of 18