MS 3334 Copy and translation of a letter in Dakota
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Drift, Ivan
Polk, James K. (James Knox), 1795-1849
Hupakinyan
Inyangmani
More …
Dates:
undated
Collection ID:
NAA.MS3334
Repository:
National Anthropological Archives

With interlinear translations, from Hupa kinyan [--- Flying] and Inyan mani [Walking Stone] to President Polk. Manuscript document, 2 pages including free English translation by Drift with the assistance of Ben McBride, Sr. Manuscript document, 2 pages. Letter from Drift to --- Welch, regarding translation. Autograph letter signed, 1 page. Unsigned...