Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
United States. Office of Indian Affairs. Kiowa Agency
- Dates:
-
April, 1885
- Size:
-
9 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS747
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Contains examples of Comanche names with "the English renderings frequently more translated ad sensum."
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Mooney, James, 1861-1921
- Dates:
-
October-December, 1884
- Size:
-
143 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS748
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Vocabulary of the Comanche dialect of Shoshoni, with one page of additions made by James Mooney in 1891.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gibbs, George, 1815-1873
- Dates:
-
1858
- Size:
-
1 Envelope
- Collection ID:
- NAA.MS721
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Contains 174 terms. (a)- Vocabulary, on printed schedule distributed by George Gibbs, Fort Townsend, Washington Territory. (1853-54). Original ? (b)- Additional sheet 8 3/4 in x 7 1/2 in with 7 terms for salmon in Clallam, and list of numerals copied from (a). (c)- Sheet 5 1/2 in x 7 3/4 in with additional terms.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Warbass, U. G. (Uzal Graham), 1823-1863
Gibbs, George, 1815-1873
- Dates:
-
undated
- Size:
-
1 Page
- Collection ID:
- NAA.MS724
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Contains 23 words.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Tolmie, William Fraser
- Dates:
-
April 21, 1856
- Size:
-
1 Page
- Collection ID:
- NAA.MS725
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Henry, Alexander, 1765?-1814
Bell, Charles N. (Charles Napier), 1854-1936
- Dates:
-
undated
- Size:
-
8 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS729
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Includes transmittal letter of Bell to Pilling, June 16, 1886, 2 pages.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Cooper, J. G. (James Graham), 1830-1902
Gibbs, George, 1815-1873
- Dates:
-
1854
- Size:
-
6 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS730
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Also 3 pages, partial copy by G. Gibbs.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Warbass, U. G. (Uzal Graham), 1823-1863
Gibbs, George, 1815-1873
- Dates:
-
undated
- Size:
-
4 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS726
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Contains: Letter-Gibbs to Warbass. Semiahmoo Bay, December 7, 1857. Inquiry concerning Klikitat and Cowlitz Indians. 1 page. Letter-Warbass to Gibbs. Cowlitz Landing, February 14, 1858. Klikitat and Cowlitz terminology; map of Cowlitz River with native place names. 3 pages.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Kinai, Peter
- Dates:
-
November 29, 1877
- Size:
-
20 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS727
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Copy of the above by a clerk, with annotated notes and signed by Gatschet. 1877. 8 pages. Original is recorded in Smithsonian Institution Comparative Vocabulary. Copy is in Department of Interior Comparative Vocabulary.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Craig, R.O.
Gibbs, George, 1815-1873
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
- Dates:
-
1858 September 11
1886
1896
- Size:
-
13 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS728
- Repository:
-
National Anthropological Archives
MS 728-a: Letter to George Gibbs. Contains Skagit vocabulary. MS 728-b: A. copy in U. S. Quartermaster Vocabulary by George Gibbs. The Skagit is copied from Number 728-a; the source of the Snohomish is not apparent. MS 728-c: Transcript of and comments on "Snohomish vocabulary of R. O. Craig." Page 3 is a discussion in Craig's Snohomish vocabular...