5722 records — Page 108 of 573
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Walker, John D.
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
undated
Size:
15 Pages
Collection ID:
NAA.MS623
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: 623-a. Original in Smithsonian Institution Comparative Vocabulary. 623-b. Copy by George Gibbs in Comparative Vocabulary.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Curtin, Jeremiah, 1835-1906
Dates:
March-April 1885; November-December 1892
Size:
245 Pages
1 Volume
Collection ID:
NAA.MS610
Repository:
National Anthropological Archives

Principally vocabulary and texts with interlinear translation; also notes on Modoc myths collected by Jeremiah Curtin. The volume is number 2 in a set. Volume 1 is NAA manuscript 1581.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Lowver, Nancy
Dates:
March 1885
Size:
2 Pages
Collection ID:
NAA.MS619
Repository:
National Anthropological Archives

Includes random vocabulary with Modoc equivalents added for comparative purposes.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Carpintero, Mariano
Dates:
undated
Size:
43 Pages
Collection ID:
NAA.MS614
Repository:
National Anthropological Archives

This is a copy of Bureau of American Ethnology Number 1553, arranged by subject-- parts of the body, etc. (see note by A .S. Gatschet on last page of 1553), plus 2 page discussion of relationship of Sandia language with Isleta and others.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Le Baron, J. Francis
Baird, Spencer Fullerton, 1823-1887
Dates:
1882 December 2
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS599
Repository:
National Anthropological Archives

With list of Indian words and notes. Contains 39 terms.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Smith, Buckingham, 1810-1871
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
January 21-22, 1866
Size:
10 Pages
Collection ID:
NAA.MS597
Repository:
National Anthropological Archives

MS 597-a: Vocabulary taken by Buckingham Smith, copied by George Gibbs in printed schedule issued (1863) by the Smithsonian Institution. MS 597-b: Copy of Gibbs of 597-a. Copied by George Gibbs on schedule with heading "Comparative Vocabulary."

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gibbs, George, 1815-1873
Smith, Buckingham, 1810-1871
Hadjo, Chacot
Dates:
July 1886
Size:
1 Folder
Collection ID:
NAA.MS590
Repository:
National Anthropological Archives

With note from Buckingham Smith containing a scrap of the Apalachee language with a Spanish translation.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Collins, J. D. (Judson Dwight), c. 1831-
Dates:
1889-1890
Size:
2 Notebooks
Collection ID:
NAA.MS588
Repository:
National Anthropological Archives

MS 588-a "Chickasa: Lexical and syntactical collection obtained from J. D. Collins, Post Office Stonewall, Chickaw Nation. by Albert S. Gatschet. February 1889." MS 588-b "Words, phrases and grammatic elements of the Chicasa Language obtained from Judson Dwight Collins, delegate of the tribe to the U.S. Gov't, by Albert S. Gatschet. 1889"

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Robertson, A. E. W. (Ann Eliza Worcester), 1826-1905
Pilling, James Constantine, 1846-1895
William, W.
Dates:
undated
Size:
3 Pages
Collection ID:
NAA.MS591
Repository:
National Anthropological Archives

Acknowledges safe receipt of "the valuable report and his (Pilling's) "autograph letter." Also, an enclosure to the above, two page letter in Choctaw, originally from W. William, Levering, L.S. Wetumka, Indian Territory, February 7, 1886, with interlinear translation by Robertson. 2 pages.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930
Hale, Horatio, 1817-1896
Dates:
undated
Size:
1 Page
Collection ID:
NAA.MS562
Repository:
National Anthropological Archives
5722 records — Page 108 of 573