5805 records — Page 12 of 581
MS 641 Some Words of the Language of the Pima and Papago Indians of Arizona Territory
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Grossman, F. E. (Frederick E.)
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
1871
Size:
151 Pages
Collection ID:
NAA.MS641
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: 641-a. Original in Grossman's hand. Contains an English-Pima dictionary (32 pages), a Pima-English dictionary (64 pages), grammatical notes (5 pages) and three short texts with translation (3 pages), along with letter of transmittal (3 pages). 641-b. Copy of 641-a in hand of George Gibbs. 641-c. Typescript of 641-a. 90 pages.

MS 642 Tarahumara Vocabulary
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Bartlett, John Russell, 1805-1886
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
undated
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS642
Repository:
National Anthropological Archives
MS 644 Pima vocabulary
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Parry, Dr.
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
1882
Size:
15 Pages
Collection ID:
NAA.MS644
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: 644-a. Original in hand of Parry (7 pages.) with 2 letters of transmittal (1 page each). 644-b. Copy of 644-a in Comparartive Vocabulary by George Gibbs.

MS 645 Opata, Cahita, and Tarahumara comparative vocabularies
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Bartlett, John Russell, 1805-1886
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
December 1851
Collection ID:
NAA.MS645
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: (a)- Opata Comparative vocabulary, copied by George Gibbs, 6 pages. (b)- Opata Comparative vocabulary compared with Cahita and Tarahumare, on printed schedule issued by the Interior Department.

Digitized Content MS 646-a Words, sentences and texts from the language of the Otakimme or Indians of Chico, California
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
August-September 1877
Size:
131 Items (ca. 131 pages)
Collection ID:
NAA.MS646A
Repository:
National Anthropological Archives
Digitized Content MS 646-b Linguistic material collected at the Chico Ranch of the Micho'pdo Indians (Maidu family) Sacramento Valley, California
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
1877
Size:
84 Pages
Collection ID:
NAA.MS646B
Repository:
National Anthropological Archives
Digitized Content MS 646-c Supplementary Maidu vocabulary and sentences
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
ANONYMOUS
Dates:
undated
Size:
3 Pages
Collection ID:
NAA.MS646C
Repository:
National Anthropological Archives
MS 646-d Placerville vocabularies
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Diehl, Israel
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS646D
Repository:
National Anthropological Archives
MS 646-e Language (Dialect ?) of Indians on Feather and Yuba Rivers, Cal
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Sutter, Emil V.
Dates:
undated
Size:
4 Pages
Collection ID:
NAA.MS646E
Repository:
National Anthropological Archives

Includes cardinal numbers and Indian-German vocabulary, with English equivalents added in pencil in an unidentified hand.

MS 646-f Vocabulary of Feather and Yuba Rivers, Sutter and Yuba Counties, Calif
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Sutter, Emil V.
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Size:
7 Pages
Collection ID:
NAA.MS646F
Repository:
National Anthropological Archives

Recorded in Department of Interior Comparative Vocabulary. Copy by a clerk from 646-e, with annotations (including the date of record) by A.S. Gatschet.

5805 records — Page 12 of 581