MS 1762 Modoc-English and English-Modoc vocabularies
MS 2600-e Last will and testament of Edwin T. Denig
Vickers, Chris, 1901-1994
MS 1578 Geographic names of New Brunswick derived from Indian languages
MS 7247 The ethnobotany of the Okanagan Indians of British Columbia and Washington State
Kennedy, Dorothy I. D.
British Columbia Indian Language Project
Includes plant names and notes on the way the plants were used in food, technology, medicine, and religion.
MS 1001 Cayuse, Umatilla, Walla Walla comparative vocabulary in Powell's Introduction to the Study of Indian Languages
Informant for "Umatilla" given on title page as Old Pus; informant for the Cayuse is Yah-tin Wi-shi-an-sha. Second language identified as probably Walla Walla by Bruce J. Rigsby, University of Toronto, in letter of March 22, 1965, in which he states that this "is definitely not Umatilla, but is rather one of …
MS 1024-a Comparative Vocabulary, Pueblo Indians of San Juan, Santa Clara, San Ildefonso, Pojoaque, Nambe, Tesuque
Gibbs, George, 1815-1873
Copy in hand of George Gibbs, marked "Simpson No. 2." Gives one native term only for each English word.