5715 records — Page 390 of 572
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Dunn, Jacob Piatt, 1855-1924
Godfroy, Gabriel
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Size:
9 Pages
Collection ID:
NAA.MS1702
Repository:
National Anthropological Archives
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Dunn, Jacob Piatt, 1855-1924
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
October 25, 1909
Size:
18 Pages
Collection ID:
NAA.MS1699
Repository:
National Anthropological Archives

Typewritten with interlinear translations in red ink.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Dunn, Jacob Piatt, 1855-1924
Dates:
undated
Size:
16 Pages
Collection ID:
NAA.MS1700
Repository:
National Anthropological Archives

Also Hymn, "en la langue Illinois", including Lord's Prayer from Thwaite's Jesuit Relations, Volume 67, page 148. (1 page)

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Dunn, Jacob Piatt, 1855-1924
Godfroy, Gabriel
Volney
Handy, Charles N.
More …
Dates:
1908
Size:
15 Pages
Collection ID:
NAA.MS1701
Repository:
National Anthropological Archives

Miami words obtained by J.P. Dunn in 1908 from a Miami Indian named Gabriel Godfroy, of Peru, Indiana; compared with Miami words collected by Volney, 1797. (published; see manuscript for reference); and Miami words collected by Charles N. Handy, 1850 (published; see manuscript). Also sample conjugation of verbs and grammatical discussion by Dunn.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Armstrong, John
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
October 8, 1896
Size:
40 Pages
Collection ID:
NAA.MS16
Repository:
National Anthropological Archives

Thirteen pages have interlinear translations.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Petitot, Emile Fortune Stanislas Joseph
Mason, Otis T., 1838-1908
Dates:
undated
Size:
55 Items (ca. 55 pages)
Collection ID:
NAA.MS169
Repository:
National Anthropological Archives
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Dunn, Jacob Piatt, 1855-1924
Dates:
1912-1913
Size:
17 Pages
Collection ID:
NAA.MS1698
Repository:
National Anthropological Archives

Part 7 - 10 pages. Part 7-a- 7 pages. From original Peoria text, into English and Miami languages. (From John Carter Brown Manuscript.)

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Dunn, Jacob Piatt, 1855-1924
Dates:
1913
Size:
89 Pages
Collection ID:
NAA.MS1697
Repository:
National Anthropological Archives

Part 2 "Aller to Assomer, inclusive" - 31 pages. Part 3--"Assomer to Bercer, inclusive" - 36 pages. "English-Miami translation of the part of the John Carter Brown Library Peoria Manuscript included in the John Gilmary Shea imprint" - 22 pages. Specimen of English-Miami Dictionary - 1 page.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Dunn, Jacob Piatt, 1855-1924
Dates:
July 2, 1909
Size:
9 Items (pages on microfilm )
Collection ID:
NAA.MS1692
Repository:
National Anthropological Archives
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
January 27, 1879
Size:
2 Pages
Collection ID:
NAA.MS1690
Repository:
National Anthropological Archives
5715 records — Page 390 of 572