5709 records — Page 46 of 571
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Poweshiek, Horace
Dates:
undated
Size:
76 Pages
Collection ID:
NAA.MS2221
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana on the wooden manitou buffalo with an English translation by Horace Poweshiek.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Sam, 1885-
Dates:
undated
Size:
167 Pages
Collection ID:
NAA.MS2222
Repository:
National Anthropological Archives

Story of Pichishaha (Petit Jean) handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Sam Peters with a rough English translation by Truman Michelson.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Rowlodge, Jesse, circa 1884-1974 (informant and translator)
Dates:
undated
Size:
50 Pages
Collection ID:
NAA.MS2267
Repository:
National Anthropological Archives

Story of Medicine Grass by Jesse Rowlodge in Arapaho with interlineal English translation.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
undated
Size:
11 Items (slips )
Collection ID:
NAA.MS2284A
Repository:
National Anthropological Archives

Truman Michelson's handwritten notes on Cheyenne grammar and stems. Includes English translations.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Barnhardt, W. H.
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
May 1859
Size:
35 Pages
Collection ID:
NAA.MS218
Repository:
National Anthropological Archives

2 originals, apparently duplicates, in the hand of the compiler, 6 pages each. Also separate copies of each of the three vocabularies in the hand of George Gibbs, 6 pages each.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
undated
Size:
54 Pages
Collection ID:
NAA.MS2212
Repository:
National Anthropological Archives

Truman Michelson's field notes consisting of anthropometric measurements and notes on the linguistics and ethnography of the Montagnais. These were collected by Michelson in Point-Bleue in the Saguenay-Lac-Saint-Jean region of Quebec. There are also a few references to the Mistassini and TĂȘtes-de-Boules (Attikamek, Atikamekw).

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Papakie, Charlie
Poweshiek, Ida
Dates:
1913, undated
Size:
7 Pages
Collection ID:
NAA.MS2229
Repository:
National Anthropological Archives

Story of the couple that killed a Sioux in Meskwaki (Fox) syllabic text by Charlie Papakie, with an English translation by Ida Poweshiek. The translation is dated "7-29-'13" while Papakie's text is undated. Collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Poweshiek, Horace
Dates:
undated
Size:
142 Pages
Collection ID:
NAA.MS2230
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) text by Alfred Kiyana on the boy blessed by a water monster. Includes an English translation by Horace Poweshiek, titled "Witch Society." Texts collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Bullard, Jack
Lincoln, Harry
Dates:
1912
Size:
61 Pages
Collection ID:
NAA.MS2123
Repository:
National Anthropological Archives

Story of the one whose father was the sun in Meskwaki (Fox) syllabic text by Jack Bullard, with an English translation in Truman Michelson's hand from Harry Lincoln. Collected by Michelson in Tama, Iowa.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Brown, Thomas, circa 1891-
Dates:
1915, undated
Size:
140 Pages
Collection ID:
NAA.MS2154
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana on Bear bundle dance, with English translation by Thomas Brown. The translation is dated October 1915. Kiyana's text is undated. Texts collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

5709 records — Page 46 of 571