5686 records — Page 493 of 569
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Milhau, John J.
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
1856
Size:
18 pages
Collection ID:
NAA.MS193
Repository:
National Anthropological Archives

MS 191-a: Note in hand of Milhau: "...this language was spoken by nearly all the Indians who formerly occupied the valley of the Umpqua east of the Coast Range and is very similar to that spoken on the Headwaters of the Coquille." MS 191-b: Two copies by George Gibbs of John J. Milhau's Upper Umpqua vocabulary. Consists of 1 literal copy, 6 pages,...

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chapman, John W. (John Wight), 1858-1939
Dates:
July 17, 1894
Size:
19 pages
Collection ID:
NAA.MS182
Repository:
National Anthropological Archives

Texts with interlinear and free translation. Contents: (1) The Raven. Text, 6 pages, no free translation. (2) How the Fox became red. Text, 1 page, free translation. 1 page. (3) Gichluan (a bird). Text, 1 page, free translation, 1 page. (4) The Sun and Moon. Text, 5 pages, free translation, 4 pages.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Mason, Otis T., 1838-1908
Dates:
undated
Size:
13 pages
Collection ID:
NAA.MS173
Repository:
National Anthropological Archives
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
undated
Size:
1 item (leaf )
Collection ID:
NAA.MS174
Repository:
National Anthropological Archives
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Dall, William Healey, 1845-1927
Dates:
undated
Size:
4 pages
Collection ID:
NAA.MS165
Repository:
National Anthropological Archives

In Smithsonian printed vocabulary outline of 134 words.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Higgins, N. S.
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
May 2, 1866
Size:
8 pages
Collection ID:
NAA.MS171
Repository:
National Anthropological Archives

Discusses various Apache tribes and bands by name, and mentions those from which the vocabulary in Manuscript 180 was recorded.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Collection ID:
NAA.MS1587
Repository:
National Anthropological Archives
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Evans, J. P.
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
September 7, 1868
Collection ID:
NAA.MS1611
Repository:
National Anthropological Archives

Historical and linguistic notes 4 pages. Also a brief account in handwriting of George Gibbs, of the Cherokee Removal, and a vocabulary, mostly geographical, 2 pages.

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Kennicott, Robert, 1835-1866
Dates:
undated
Size:
1 envelope
Collection ID:
NAA.MS163
Repository:
National Anthropological Archives

In two columns, headed "A cho to e ten ni / Liard Slaves," and "Kutcha kutchin / Youkon Indians."

[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Size:
5 pages
Collection ID:
NAA.MS1580
Repository:
National Anthropological Archives

Also place and river names derived from Ati-muca language. 27 cards.

5686 records — Page 493 of 569