Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Ross, Bernard R.
- Dates:
-
June 15, 1862
- Size:
-
6 pages
- Collection ID:
- NAA.MS92
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Follows the "standard vocabulary" form of the Smithsonian. (180 terms.) Also 2 copies by George Gibbs, with changes in orthography.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Hamilton, Alexander S.
- Dates:
-
September, 1856
- Size:
-
7 pages
- Collection ID:
- NAA.MS87
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Also letter of transmittal to George Gibbs. September 30, 1856. Autograph document signed. 4 pages. Vocabulary recorded in USQV. Copies made by George Gibbs. Vocabulary includes a few notes on wealth and religion.
Barry F. Carlson Salish Notes and Sound Recordings
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Thompson, Laurence
Carlson, Barry F.
Sherwood, Margaret
Flett, Pauline
More … - Dates:
-
1969-2013
bulk 1969-1987
- Size:
-
1.7 Linear Feet ((1 storage box, 2 document boxes))
147 sound recordings
- Collection ID:
- NAA.2012-08
- Repository:
-
National Anthropological Archives
This collection contains the field work of anthropologist Barry F. Carlson regarding his linguistic study of the Salish dialects spoken by the elders at the Spokane Indian Reservation in Washington State from 1969-1992. Included are 39 notebooks containing vocabularies, grammatical examples, transcripts of native texts, and line-by-line analyses of native texts; six notebooks from native Spokane speaker Pauline Flett; 147 reel tapes of Salish dialects (Spokane, Kalispel, Chewelah, and Flathead/Montana Salish); microfiche; handwritten notes; newspaper clippings; and a tape log. The majority of the notebook contents are direct transcriptions of the recordings. The collection also contains information that Carlson provided to the NAA regarding his primary consultants, Margaret Sherwood and Pauline Flett, as well as Albert Sam and Lucy Peuse, two other Spokane speakers with whom he worked.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Bennett, Harry
- Dates:
-
1889-1894
- Size:
-
54 pages
- Collection ID:
- NAA.MS80
- Repository:
-
National Anthropological Archives
In Schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages; pages partially filled, some with one item only.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Fish, Lucy E.
- Dates:
-
September 10, 1881
- Size:
-
216 pages
- Collection ID:
- NAA.MS57
- Repository:
-
National Anthropological Archives
In Schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages. 1160 terms, well filled.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Babcock, William H.
- Dates:
-
undated
- Size:
-
6 pages
- Collection ID:
- NAA.MS60
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Schmidt-Wartenburg, Henry
- Dates:
-
undated
- Size:
-
3 pages
- Collection ID:
- NAA.MS53
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Schoolcraft, Henry Rowe, 1793-1864
- Dates:
-
undated
- Size:
-
18 pages
- Collection ID:
- NAA.MS52
- Repository:
-
National Anthropological Archives
On form for Indo-American Languages, partly filled.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Preston, William Captain
- Dates:
-
1796
- Size:
-
7 pages
- Collection ID:
- NAA.MS6
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Contains 64 entries. Copy in Department of Interior schedule, from original entries made in a memorandum book last known to be in the possession of the author's grandson, Professor William Preston Johnson, of the Washington and Lee University, Lexington, Virginia.
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Prince, Henry Major
- Dates:
-
1854
- Size:
-
23 pages
- Collection ID:
- NAA.MS47
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Partially filled.