Query: *
MS 27 Shawnee texts, myths, with interlinear English translation
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
ca. 1878-79 ?
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS27
Repository:
National Anthropological Archives

Story of the fox and the wolf, pages 1-2. Same story in Notebook, Bureau of American Ethnology Manuscript 68, but slightly different orthography and more concise translation here. Also What they tell about the horned snake, pages 3-6.

Digital Content Available

MS 28 Vocabulary of the Unquachog or Puspatuck
Creators:
Jefferson, Thomas, 1743-1826
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
June 13, 1791
Size:
4 Pages
145 Items (slips )
Collection ID:
NAA.MS28
Repository:
National Anthropological Archives

Added: December 1937: 145 slips written by A. S. Gatschet (10 cm.), from manuscript material in Mr Hewitt's office. The vocabularies are identical.

Digital Content Available

MS 3126 The Re Quickening address
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
November 1896
Size:
12 Pages
Collection ID:
NAA.MS3126
Repository:
National Anthropological Archives

Digital Content Available

MS 3276-b Drawings by students at McCarty's Day School, San Felipe Day School, and Seama Day School
Creators:
U. S. Indian Vocational School
Seama Day School
San Felipe Day School
Dates:
ca. 1927
Size:
16 Drawings
2 Items (colored paper and paste representations )
Collection ID:
NAA.MS3276B
Repository:
National Anthropological Archives

Subjects include pottery, abstract designs, and Indian activities. Names, ages, grades, and schools of some of the children are recorded on some of the drawings.

Digital Content Available

MS 3489 Onondagehakageh
Creators:
Newhouse, Seth
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
November 19, 1880-March 22, 1881
Size:
207 Pages
Collection ID:
NAA.MS3489
Repository:
National Anthropological Archives

Text of Handsome Lake religion. in Mohawk. Also typed copy of same, by J.N.B. Hewitt. 1936. Typescript document 75 pages.

Digital Content Available

MS 3498 Current notes and translations
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
undated
Size:
85 Pages
Collection ID:
NAA.MS3498
Repository:
National Anthropological Archives

Miscellaneous vocabularies, clan lists, etc. in Mohawk, Cayuga, etc.

Digital Content Available

MS 3517 List of clans of various tribes
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
undated
Size:
50 Pages
Collection ID:
NAA.MS3517
Repository:
National Anthropological Archives

Also notes on clans.

Digital Content Available

MS 3560 Notes to Condolence texts- League of the Iroquois
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
1916
Size:
17 Pages
Collection ID:
NAA.MS3560
Repository:
National Anthropological Archives

Onondaga vocabulary; Mohawk vocabulary by Seth Newhouse, November 1916, Six Nations Reservation, Grand River.

Digital Content Available

MS 3594 The Bean Woman: A Fragment
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
undated
Size:
5 Pages
Collection ID:
NAA.MS3594
Repository:
National Anthropological Archives

Also typed, English translation, 1 page with corrections.

Digital Content Available

MS 374 Onondaga words, phrases and sentences in Powell's Introduction to the Study of Indian Languages
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Smith, Erminnie A. (Erminnie Adele), 1836-1886
Dates:
1880
Size:
110 Pages
Collection ID:
NAA.MS374
Repository:
National Anthropological Archives

In schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages. Volume well filled. Also grammatical notes, the Parable of the Sower, and the Lord's Prayer.

Digital Content Available

5893 records — Page 98 of 590