MS 3746 Schedule of persons in the Aztec or Mexican language
Brief vocabulary, including numerals, in the Meskiti, north of San Luis Potosi, city in state of the same name. 2 pages.
MS 2399 Character of Aztec and Maya Inscriptions
English translation of "Caratère des Inscriptions Aztèques et Mayas" published in Revue d'ethnographie. v.8 (1889).
MS 1248 A.S. Gatschet Papers on the Mythology of the Aztecs, California Tribes, Chinook
Names chief deity of each group.
MS 1669 Two sermons in the Aztec Indian language
MS 1867 Draft of lecture on Aztec ruins and migrations
Lecture given by Mr Bartlett before the Rhode Island Historical Society; also includes 27 pages of Essay on the Ruined edifices and the migrations of the Aztecs.
MS 1535 Classifiers in Terraba (Carib or Chibchan), Micmac (Algonquian), Nahuatl (Mexican)
MS 3772 Classification of the dialects of the Nahuatl Family. Composed for the Bureau of American Ethnology, February 1897
MS 1064 Classification of the dialects of the Nahuatl family
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Sub-title: "Composed for the Bureau of American Ethnology, February 1897" Also includes typed copy of this paper, with slight changes and additions by J.N.B. Hewitt, with the following change in sub-title: "Compiled for the Bureau of American Ethnology, February, 1897, by J.N.B. Hewitt by the Director's request."
MS 559 Poisoned Weapons
Extracts from various published sources concerning the use of poisoned weapons among the American Indians. The first 6 pages include information on the Dakota from non-published sources. Other tribes mentioned in the MS. are the Mandan, Chippewa, Shoshoni, Paiutes, Pitt River Indians, Oregon and Alaska tribes, Apache and other (unnamed) Southwestern …
MS 48 Collectanea upon the Codex Troano, terms of the Maya and other Central American languages
A collection of ethnographic and linguistic notes from diverse sources, aiming at an understanding of problems of reading Mayan hieroglyphic characters. Most of the notes cover Mayan vocabulary and glyphs, but Gatschet ranges almost at random over other data, ethnographic and linguistic, that may have caught his interest. He touches …