38 records — Page 1 of 4
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Everette, Willis Eugene
Dates:
1895
Size:
36 Pages
Collection ID:
NAA.MS270
Repository:
National Anthropological Archives

Included are the Lord's Prayer and the Ten Commandments in Chinook and Tlingit, followed by comparative vocabulary. From personal reconnaissance made during 1884.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gard, P.
Dates:
June 21, 1919
Size:
90 Pages
Collection ID:
NAA.MS1778
Repository:
National Anthropological Archives

Contents include "Prayers", "Catechism in 17 Lessons", "Hymns", "Formula for Confession", and "A Pioneer is dealing with a Siwash."

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Knipe, Christopher, Rev.
Dates:
May 19, 1865
Size:
4 Pages
Collection ID:
NAA.MS992B
Repository:
National Anthropological Archives

Encloses comparative vocabulary of Chinook and "Tahkaht" (Nootka), 3 pages. Also 3 sheets (6 pages) miscellaneous notes on blue paper similar to covering letter, and presumably enclosed with it.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
undated
Size:
14 Pages
Collection ID:
NAA.MS714
Repository:
National Anthropological Archives

Contains a list of localities (all west of the Cascades) with native names.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Size:
31 Pages
Collection ID:
NAA.MS1248
Repository:
National Anthropological Archives

Names chief deity of each group.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chamberlain, Alexander Francis, 1865-1914
Dates:
ca.1891
Size:
15 Pages
Collection ID:
NAA.MS1936
Repository:
National Anthropological Archives

Mainly a Chinook-English vocabulary. The vocabulary contains, according to Chamberlain, "such words and phrases only as the author actually heard used by Indians, Whites and Chinese, while in the Kootenay country."

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Kinai, Peter
Dates:
November 29, 1877
Size:
20 Pages
Collection ID:
NAA.MS727
Repository:
National Anthropological Archives

Copy of the above by a clerk, with annotated notes and signed by Gatschet. 1877. 8 pages. Original is recorded in Smithsonian Institution Comparative Vocabulary. Copy is in Department of Interior Comparative Vocabulary.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Boas, Franz, 1858-1942
Dates:
undated
Size:
850 Items (slips )
Collection ID:
NAA.MS350B
Repository:
National Anthropological Archives

Written on slips marked with 2-digit numbers at upper right. In hand of a clerk, with occasional corrections or whole slips in hand of Franz Boas. Not arranged alphabetically or by number, as of 1/64.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gibbs, George, 1815-1873
Queen Sally
Dates:
1857
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS265
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Warbass, U. G. (Uzal Graham), 1823-1863
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
undated
Size:
1 Page
Collection ID:
NAA.MS724
Repository:
National Anthropological Archives

Contains 23 words.

Found In
38 records — Page 1 of 4