10 records — Page 1 of 1
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930
Alikano, Chumash
Dates:
undated
Size:
24 Pages
Collection ID:
NAA.MS868
Repository:
National Anthropological Archives

Handwritten in ink. The 1884 portion is apparently a neat copy from the Obispeno portion of Number 296, with the addition of a note identifying the informant. To this has been added in a different shade of ink material obtained from the same informant in 1888.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930
Dates:
undated
Size:
47 Items (ca. pages ca. 47 pages)
Collection ID:
NAA.MS302
Repository:
National Anthropological Archives

Chumash encircled with a line, or otherwise marked; also the numbers 1-5 and 10 in Esselen (page 97). In pencil, in Powell's schedule of Introduction to the Study of Indian Languages.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930
Eulalia
Dates:
undated
Size:
87 Items (ca. pages ca. 87 pages)
Collection ID:
NAA.MS647
Repository:
National Anthropological Archives

In pencil, in Powell's schedule of Introduction to the Study of Indian Languages. (Approximately 346, 141 terms, respectively.)

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930
Buelna, Felix
Pa-hi-la-tcet'
Dates:
undated
Size:
105 Pages
Collection ID:
NAA.MS296
Repository:
National Anthropological Archives

Contains: (1) Santa Clara (Costanoan) as given by Felix Buelna, at Mission of San Antonio, California September 27, 1884; (2) Obispeno Chumash, recorded near San Luis Obispo, California, October 19-28, 1884; (3) Santa Rosa Island Chumash, recorded from Pa-hi-la-tcet' at Los Alamos, California, October 30-November 7, 1884. Approximately 105 pages in...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930
Dates:
undated
Size:
10 Pages
Collection ID:
NAA.MS853
Repository:
National Anthropological Archives

Contains several items, mainly brief vocabularies, whose interrelationship is not clear but seems indicated by the fact of their having been marked with the letters "A" through "E". No date. As follows: A. San Luis Obispo (Obispeno Chumash) vocabulary. 1 page. B. Soledad (Costanoan) vocabulary. 2 pages. C. "Tularenos" (Yokuts) vocabulary. 1 page. D...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Arroyo de la Cuesta, Felipe, -1842
Murray, E. F. (Edward F.)
Dates:
1821
Size:
32 Pages
Collection ID:
NAA.MS385
Repository:
National Anthropological Archives

Copied by E.F. Murray in 1878 from the original made in 1821. It includes vocabularies of the following languages: Esselen, San Antonio (Salinan), San Miguel (Salinan), San Luis Obispo (Obispeno Chusmash), Santa Barbara (Barbareno Chumash), La Purisima (Purismeno Chusmash), Santa Inez (Inezeno Chumash), Nophrinthres of San Juan Bautista (a Yokuts d...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gould, George H.
Yates, Lorenzo G. (Lorenzo Gordin), 1837-1909
Dates:
undated
Size:
4 Pages
Collection ID:
NAA.MS4239
Repository:
National Anthropological Archives

Original, described as 2 pages foolcap, undated, missing. Present: 4 page typed copy, 1887 (?).

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Bartlett, John Russell, 1805-1886
Gibbs, George, 1815-1873
Cawewas, Pedro
Hale, Horatio, 1817-1896
More …
Dates:
undated
Size:
12 pages
Collection ID:
NAA.MS772AB
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: (a) "Kechi (Luiseno) vocabulary from Cawewas, chief of the tribe, San Luis Rey, California. No date. 6 pages. Copy in hand of George Gibbs. (b) San Luis Obispo (Chumash) vocabulary. No date. 6 pages. Copy in hand of George Gibbs. (c) Copies of (a) and (b) entered on printed Department of Interior Comparative Vocabulary in hand of a sc...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Bartlett, John Russell, 1805-1886
Gibbs, George, 1815-1873
Cawewas, Pedro
Hale, Horatio, 1817-1896
More …
Dates:
undated
Size:
19 Pages
Collection ID:
NAA.MS772
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: (a) "Kechi (Luiseno) vocabulary from Cawewas, chief of the tribe, San Luis Rey, California. No date. 6 pages. Copy in hand of George Gibbs. (b) San Luis Obispo (Chumash) vocabulary. No date. 6 pages. Copy in hand of George Gibbs. (c) Copies of (a) and (b) entered on printed Department of Interior Comparative Vocabulary in hand of a sc...

Found In
10 records — Page 1 of 1