Query: Coahuiltec
MS 2441 Coahuiltec-English dialect from Garcia's catechism
Creators:
García, Bartholomé, active 18th century
Dates:
undated
Size:
2,412 Items (cards )
Collection ID:
NAA.MS2441
Repository:
National Anthropological Archives

b- Old copies, Coahuilteco, Cotoname, and Maratino. cf. Swanton. Bulletin 127 file, 2468 (not checked- MCB 8/70)

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS2441 for Coahuiltec
MS 298 Coahuiltec Texts
Creators:
García, Bartholomé, active 18th century
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Size:
14 Pages
Collection ID:
NAA.MS298
Repository:
National Anthropological Archives

Contains "Extracts from Fr Bartholome Garcia's Manual" printed at Quaeretaro, 1760 (88 pages octavo). This is the only book known to contain the texts of the Coahuiltecs o Texano. The author was missionary of the mission of N.S.P.S. Franciscans on the Rio de San Antonio in the Provincia de Texas. The chief …

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS298 for Coahuiltec
MS 4943 Coahuiltecan linguistic notes
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
undated
Size:
6 Items (slips )
Collection ID:
NAA.MS4943
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: "Eastern affinities of the Coahuiltecan Languages" (Coahuilteco stems compared with those in several Southeastern languages including Natchez, Atakapa, Tunica, Timucua, Hitichi, Creek, etc., 5 slips; "Coahuilteco Vowel Harmony," 1 slip; words of unidentified [Coahuiltec ?] language (Autograph document), 1 slip.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS4943 for Coahuiltec
MS 4279 Correspondences between the Three Dialects of Coahuiltecan: Cotoname, Comecrudo, and Coahuilteco
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
undated
Size:
3 Pages
Collection ID:
NAA.MS4279
Repository:
National Anthropological Archives
Loading...
in NAA.MS4279 for Coahuiltec
MS 381 Two words from the Haname language
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Mooney, James, 1861-1921
Dates:
September 27, 1884
Size:
1 Page
Collection ID:
NAA.MS381
Repository:
National Anthropological Archives

With data and comments by James Mooney.

Loading...
in NAA.MS381 for Coahuiltec
MS 2440 English-Comecrudo vocabulary
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Size:
2,100 Items (ca. 2100 cards)
Collection ID:
NAA.MS2440
Repository:
National Anthropological Archives
Loading...
in NAA.MS2440 for Coahuiltec
MS 2442 Cotoname dialect
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Size:
100 Items (ca. ? ca. 100 ? cards)
Collection ID:
NAA.MS2442
Repository:
National Anthropological Archives
Loading...
in NAA.MS2442 for Coahuiltec
MS 297 Comecrudo and Cotoname Vocabularies
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Collection ID:
NAA.MS297
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: Vocabularies of the Comecrudo and Cotoname Dialects of the Pakawa Linguistic Family... Autograph document. 1 volume. approximately 100 pages. 1886. Comecrudo and Cotoname. Autograph document. notebook. approximately 80 pages. December 6, 1886. (Copied 1900). Comecrudo and Cotoname, U.S. Geological and Geographic Survey Comparative Vocabulary printed schedule. Autograph document. 7 pages. December 1886.

Loading...
in NAA.MS297 for Coahuiltec
MS 4121 Comparative vocabularies of Southeastern and Gulf Languages
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
1916-1917
Size:
90 Pages
57 Items (cards )
Collection ID:
NAA.MS4121
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: "Key to Comparative vocabularies," a numerical key to English equivalents of the Indian terms in the vocabularies. Typescript and autograph document. 2 pages. Comparative vocabulary of Natchez, Tunica, Chitimacha, and Attacapa. Autograph document. 22 pages. Comparative vocabulary of Creek, Choctaw, Alabama, and Hitchiti. Autograph document. 23 pages. Comparative vocabulary of Tonkawa, Comecrudo …

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS4121 for Coahuiltec