Query: Dakota language
MS 3338 Cheyenne text and pronouns chart collected by Truman Michelson
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Haag, Mack
Dates:
undated
Size:
7 Pages
Collection ID:
NAA.MS3338
Repository:
National Anthropological Archives

Text handwritten in English by Mack Haag on Cheyenne courtship and marriage customs, with a reference to the Cheyenne and Dakota term for "woman." Also a pronouns chart.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS3338 for Dakota language
MS 4472 Letter to John B. Dunbar
Creators:
Hinman, Samuel Dutton, 1839-1890
Dunbar, John Brown, 1841-1914
Dates:
April 17, 1868
Size:
3 Pages
Collection ID:
NAA.MS4472
Repository:
National Anthropological Archives

Concerning the Dakota language as spoken by the Santee.

Loading...
in NAA.MS4472 for Dakota language
MS 1384 Lakota vocabulary in Powell's Introduction to the Study of Indian Languages
Creators:
Corliss, Augustus Whittemore, 1837-1908
Dorsey, James Owen, 1848-1895
Dates:
1874
Size:
54 Pages
Collection ID:
NAA.MS1384
Repository:
National Anthropological Archives

In Schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages 1877, transcribed from an original Manuscript by Corliss, from data collected among the Brules at White River. Some words added from Stephen R. Riggs' Dakota Language and Dictionary, Washington, D.C. 1852, by the (anonymous) transcriber. Includes list of personal …

Loading...
in NAA.MS1384 for Dakota language
MS 3089 Brief Dakota vocabulary
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Frazier (Dakota)
Dates:
Summer 1928
Size:
1 Page
Collection ID:
NAA.MS3089
Repository:
National Anthropological Archives

Contains 13 items. Informant: "Frazier," a Mdewakanton Dakota.

Loading...
in NAA.MS3089 for Dakota language
MS 3738 Dakota Myth of how the Spider married his mother-in-law
Creators:
Allison, Edwin Henry, 1847-1919
Log (Dakota)
Dates:
ca. 1890
Size:
33 Pages
Collection ID:
NAA.MS3738
Repository:
National Anthropological Archives

Lakota text with interlinear and free English translations. Myth related by Log, a Two Kettle Dakota.

Loading...
in NAA.MS3738 for Dakota language
MS 940 Dakota vocabulary in Smithsonian Institution Comparative Vocabulary schedule
Creators:
Gardner, W. H. (William Henry), 1837-
Dates:
July-December 1868
Size:
10 Pages
Collection ID:
NAA.MS940
Repository:
National Anthropological Archives

Approximately 203 terms in Smithsonian Institution Comparative Vocabulary. Collected from the Sisseton Dakota.

Loading...
in NAA.MS940 for Dakota language
MS 2028 Notebook containing North American Indian and other vocabularies collected by A.S. Gatschet and others, and miscellaneous notes and bibliographic references
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Loew, O. (Oscar), 1844-
Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899
Antonia, Marie
More …
Dates:
ca. 1890's
Size:
216 Items (ca. 216 pages)
Collection ID:
NAA.MS2028
Repository:
National Anthropological Archives

The material is in the handwriting of A.S. Gatschet, in a composition book. In the same volume are numerous miscellaneous notes, many in German script; brief bibliographic notes, and notes of an apparently personal nature. There are also extracts from the Codex Wangianus, from Charles Lyell, and from others. In …

Loading...
in NAA.MS2028 for Dakota language
MS 61 Native American vocabularies and grammatical notes
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Tyler, Leonard
Making Medicine, 1844?-1931
Taylor, Rubin
More …
Dates:
1893
Size:
53 Pages
Collection ID:
NAA.MS61
Repository:
National Anthropological Archives

From Leonard Tyler - text with interlinear translation, (Muihas or the Magpie) - 3 pages (No. 5-7). From David Pendleton (Making Medicine) - words - 4 1/2 pages. (No. 13-17). From Rubin Taylor - words and sentences - 3 pages. (No. 17-20). From Indian N.E. of Agency - words, 1/2 page. (No. 21). Names of Indians at Darlington - 6 names (page No. 21). Rudolph Petter - Collection of words …

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS61 for Dakota language
MS 2161 Material regarding sites in South Dakota
Creators:
Myer, William Edward, 1862-1923
Dates:
undated
Collection ID:
NAA.MS2161
Repository:
National Anthropological Archives

Notes on ancient Omaha town at junction of Split Rock and Big Sioux Rivers, South Dakota; also sketches, about 41 pages in notebook (18 centimeters). Also correspondence; two letters from M.C. Erickson, Brandon, South Dakota, December 1921, and May 1922, relative to stone circles representing camp sites. Also letter from W.H. Over, Vermillion, South …

Loading...
in NAA.MS2161 for Dakota language
MS 39-d-1 Book of drawings by anonymous Lakota artists
Dates:
ca. 1876
Size:
1 Item (disbound volume of 84 drawings (55 leaves)+ 1 letter, graphite and colored pencil on ledger sheets, 21 x 26 cm.)
Collection ID:
NAA.MS39D1
Repository:
National Anthropological Archives

Drawings of scenes of warfare, horse raids, courting, and ceremonies on pages of a ledger book, now disbound, covers not retained. Several pages bear storekeeper's (?) accounts of agricultural implements issued, in the names of several Indians. Dates on these sheets range 1873- July 1876. On one sheet the words "Pine Ridge, D …

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS39D1 for Dakota language
617 records — Page 1 of 62