20 records — Page 1 of 2
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gibbs, George, 1815-1873
Hale, Horatio, 1817-1896
Dates:
1861-62
Size:
4 pages
Collection ID:
NAA.MS549
Repository:
National Anthropological Archives

Notes entitled, "Lutuami, Language of Klamath Lake, Pitt River &c." Notes include band names and locations.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hale, Horatio, 1817-1896
Dates:
undated
Collection ID:
NAA.MS7236
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hale, Horatio, 1817-1896
Dates:
after 1846
Size:
7 pages
Collection ID:
NAA.MS772C
Repository:
National Anthropological Archives

Copies of (a) and (b) entered on printed Department of Interior Comparative Vocabulary in hand of a scribe. Also on the same form is an incomplete and somewhat inaccurate copy of the "Netela" or San Juan Capistrano (Uto-Aztecan) vocabulary of Hale (U. S. Exploring Expedition..., Volume 6, 1846, pages 570-679). No date.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Frachtenberg, Leo Joachim, 1883-1930
Hale, Horatio, 1817-1896
Dates:
undated
Size:
17 Pages
Collection ID:
NAA.MS4797
Repository:
National Anthropological Archives

Column 1 is headed "F" and appears to be a reorganization of the vocabulary in the first ten pages of volume 4, Katapuya texts, manuscript 1923-a, collected by Frachtenberg in 1910. Column 2 is headed, "?" and the source is unknown. Column 3 is headed "Hale," (Horatio Hale, U.S. Exploring Exped., 1838-42, volume 6, Ethnography and Philology, Philad...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Henshaw, Henry W. (Henry Wetherbee), 1850-1930
Hale, Horatio, 1817-1896
Dates:
undated
Size:
1 page
Collection ID:
NAA.MS562
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hale, Horatio, 1817-1896
Dates:
undated
Size:
98 Pages
Collection ID:
NAA.MS7235
Repository:
National Anthropological Archives

This manuscript probably represents what Horatio Hale originally intended to publish on southern Africa in his Philology and Ethnology that is one of the volumes of the report of the United States Exploring Expedition (Wilkes Expedition). It includes several vocabularies, comparative vocabularies, and notes on the location and appearance (especiall...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hale, Horatio, 1817-1896
Dates:
1830s-40s
Size:
166 Pages
Collection ID:
NAA.MS7440
Repository:
National Anthropological Archives

Included are notes from the Sandwich Island Gazette and other periodicals, original notes and vocabularies, diary entries, and copies of materials collected by others. There is a description of the New Hebrides, Gambier, disturbances on the Duke of Clarence's Island of the Tokelaus, notice of the death of John Alexis Augustus Bachelot, and wordlist...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hale, Horatio, 1817-1896
Maigret, Louis-Désiré, 1804-1882
Emerson, J. S. (Joseph S.)
Dates:
1830s-40s
Size:
113 Pages
1 Volume
Collection ID:
NAA.MS7441
Repository:
National Anthropological Archives

The spine of the notebook is marked Gambier. The main portion (70 pages) includes a copy of a Gambier-French vocabulary obtained from Father Louis Désiré Maigret, at one time a Roman Catholic missionary on Mangareva. There is also a note concerning infanticide in Hawaii from an article by the Rev. J. S. Emerson and notes on Ascension taken from G. ...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Semi, Fijian, 1876
Hale, Horatio, 1817-1896
United States Exploring Expedition (1838-1842)
More …
Dates:
undated
Size:
20 Pages
Collection ID:
NAA.MS1072
Repository:
National Anthropological Archives

Viti Levu vocabulary, a mountain dialect of the Fiji Islands. Obtained from Semi in New York City in January 1876. This is in a parallel column with the dialects of the Viti Islands, extracted from Horatio Hale's Ethnology and Philology of the U.S. Exploring Expedition, Philadelphia, 1846.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Bartlett, John Russell, 1805-1886
Gibbs, George, 1815-1873
Cawewas, Pedro
Hale, Horatio, 1817-1896
More …
Dates:
undated
Size:
12 pages
Collection ID:
NAA.MS772AB
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: (a) "Kechi (Luiseno) vocabulary from Cawewas, chief of the tribe, San Luis Rey, California. No date. 6 pages. Copy in hand of George Gibbs. (b) San Luis Obispo (Chumash) vocabulary. No date. 6 pages. Copy in hand of George Gibbs. (c) Copies of (a) and (b) entered on printed Department of Interior Comparative Vocabulary in hand of a sc...

Found In
20 records — Page 1 of 2