169 records — Page 1 of 17
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Ventur, Pierre
Dates:
undated
Size:
6 Inches
Collection ID:
NAA.MS7281
Repository:
National Anthropological Archives

Includes Mayan transcriptions, Spanish translations, and English summaries.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Halbert, Henry S. (Henry Sale), 1837-1916
Dates:
1906-1913?
Size:
1 Page
Collection ID:
NAA.MS4947
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
1907-1913?
Size:
67 Pages
Collection ID:
NAA.MS4150
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: vocabulary and phrases, 54 pages in Swanton's handwriting. Text with interlinear English (12 pages) and alphabet (1 page) in another handwriting, possibly Harden Sylestine's. Marked, "The only Alabama material not incorporated into my card catalogue or gone over for such incorporation. J. R. S., May 27, 1922." (Refers to Manuscript number...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Alford, Thomas Wildcat, 1860-1938
Billy, Joe
Nocktonick, Joseph
More …
Dates:
1911
1934
Size:
177 Pages
Collection ID:
NAA.MS2719
Repository:
National Anthropological Archives

Primarily Shawnee linguistic notes and texts with some ethnographic notes collected by Truman Michelson. A large portion of the materials were collected during Michelson's fieldwork among the Absentee Shawnee in Oklahoma in 1911. Michelson obtained ethnographic information and stories from Joe Billy, while Thomas Alford provided linguistic informat...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Bullard, Jack
Davenport, Edward
Lincoln, Harry
More …
Dates:
undated
Size:
177 Pages
Collection ID:
NAA.MS2830
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) syllabic texts and linguistic notes collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. The Meskwaki texts were handwritten by Jack Bullard and Edward Davenport. Bullard authored "Red Eagle" and "What Thunderers Did," both with English translations by Michelson. There is also an English translation by Michelson of MeùÞkwihowa, another story...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peroute, Judge
Satterlee, John V.
Dates:
1910
Size:
76 Pages
Collection ID:
NAA.MS2797
Repository:
National Anthropological Archives

Menominee linguistic notes and texts from Truman Michelson's fieldwork among the Menominee in Wisconsin in 1910. He obtained texts and Menominee names for various tribes from Judge Peroute, a priest of the Grand Medicine Society. Captain John V. Satterlee of the Indian Police at Keshena served as interpreter and also provided Michelson with linguis...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
1927
Size:
83 Pages
Collection ID:
NAA.MS2988
Repository:
National Anthropological Archives

Notebook containing Truman Michelson's handwritten Arapaho notes and texts. The notes are primarily linguistic in nature, covering vocabulary, phonetics and grammar; there are also some ethnological notes.The texts are in Arapaho with interlineal English translations. The titles are "The Midgets" (page 28) and "The Alligators" (page 64).

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Brown, John
Brown, Margaret
Harris, Ben
More …
Dates:
1913
Size:
121 Pages
239 Items (cards )
Collection ID:
NAA.MS2714
Repository:
National Anthropological Archives

Catawba linguistic notes and texts collected by Truman Michelson in South Carolina. The purpose of Michelson's research on Cawtaba was to determine the resemblance between the Siouan and Muskhogean stocks. He compiled notes on the Catawba language through his work with John Brown, Margaret Brown, Robert Lee Harris, Ben Harris, Sarah Harris, Billy H...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Poweshiek, Horace
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Dates:
1924
Size:
21 Items (0.21 linear feet (1 box))
Collection ID:
NAA.MS1859
Repository:
National Anthropological Archives

The collection contains two Meskwaki (Fox) syllabic texts by Alfred Kiyana; English translations by Horace Poweshiek; phonetic text by Truman Michelson of one of the stories; and Michelson's linguistic notes. The titles of the stories are "The person who the months blessed" and "The one who knew how to use things." Michelson's phonetic text is of t...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Size:
44 Pages
Collection ID:
NAA.MS1998
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
169 records — Page 1 of 17