101 records — Page 1 of 11
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Curtin, Jeremiah, 1835-1906
Dates:
undated
Size:
5 Pages
Collection ID:
NAA.MS3806
Repository:
National Anthropological Archives

Without English equivalents, but terms are numbered to correspond to schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages, 1880, pages 77 (persons), 78 (body parts), 84 (dwellings), 96 (colors), and 97 (numerals).

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Pilling, James Constantine, 1846-1895
Whipple, Amiel Weeks, 1817?-1863
Dougherty, Thomas
More …
Dates:
1890-1892
Size:
3 Volumes
717 items (ca. 717 pages)
Collection ID:
NAA.MS615
Repository:
National Anthropological Archives

Volume I contains: Story of the horned snake, with interlinear translation; notes on the word "Potomac"; Extracts from Pilling's Bibliography; copy of Lt Whipple's vocabulary, published in Pacific R. R. Report, Volume III, pages 56-61 corrected in 1892 by Thomas Dougherty; vocabulary from the Rideout Letters; Shawnee language collected at Quapaw Ag...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Switch, Charley
Dates:
1929
Size:
1 Notebook (20 pages)
Collection ID:
NAA.MS1774
Repository:
National Anthropological Archives

Shawnee linguistic notes collected by Truman Michelson, most likely during his fieldwork in Oklahoma. The notes may be from Michelson's work with Charley Switch, whose name appears on the top of the first page. Notes consist of Shawnee terms and phrases with English glosses.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Size:
230 Items (ca. 230 pages)
Collection ID:
NAA.MS2987
Repository:
National Anthropological Archives

Includes also vocabularies, sociology, place names, list of tribes known to Shawnee, etc.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Alford, Thomas Wildcat, 1860-1938
Billy, Joe
Nocktonick, Joseph
More …
Dates:
1911
1934
Size:
177 Pages
Collection ID:
NAA.MS2719
Repository:
National Anthropological Archives

Primarily Shawnee linguistic notes and texts with some ethnographic notes collected by Truman Michelson. A large portion of the materials were collected during Michelson's fieldwork among the Absentee Shawnee in Oklahoma in 1911. Michelson obtained ethnographic information and stories from Joe Billy, while Thomas Alford provided linguistic informat...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Finley, George W.
Skye, Bill
Stand, Nancy
More …
Dates:
1916
Size:
259 Pages
Collection ID:
NAA.MS2721
Repository:
National Anthropological Archives

Shawnee and Peoria linguistic and ethnographic notes and stories collected by Truman Michelson during his fieldwork in Oklahoma. Individuals that Michelson worked with include George Finley, Bill Skye, and Nancy Stand.The stories are primarily in English, but there are some texts in Shawnee and Peoria with interlineal English translations. A couple...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
undated
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS2692
Repository:
National Anthropological Archives

Shawnee grammatical tables by Truman Michelson with English translations.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
undated
Size:
15 Items (cards )
Collection ID:
NAA.MS2749
Repository:
National Anthropological Archives

Sixteen Shawnee phrases written individually on index cards with English translations by Truman Michelson. Some of the cards include Meskwaki (Fox) comparisons.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
ANONYMOUS
Dates:
March, 28, 1934
Size:
1 Page
Collection ID:
NAA.MS3768
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
February 21, 1866
Size:
16 pages
Collection ID:
NAA.MS38
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
101 records — Page 1 of 11