MS 1143 Tipai-Ipai Vocabulary in Powell's Introduction to the Study of Indian Languages
MS 1159 Comparative Vocabulary (Diegueno, Maricopa, Cuchan)
Bartlett, John Russell, 1805-1886
Helmsing, J. S.
Gabb, Diegueno is from Manuscript 1115-a and -b (51616) (Gabb's original). Bartlett, (Coco)-Maricopa is from Manuscript 1131 (51617) Gibbs' copy; no Bartlett original located. Helmsing- Cuchan is from Manuscript 1125.
MS 1126 Digueno Vocabulary
Gibbs, George, 1815-1873
Also a copy by Gibbs not on microfilm.
MS 1145 Diegueño vocabulary in Schedule of Powell's Introduction to the Study of Indian Languages
MS 1132 Cochimi vocabulary
Gibbs, George, 1815-1873
Copy by George Gibbs in printed Smithsonian Comparative Vocabulary outline of 180 terms; from Bartlett's original, which is pages 215-218 in Number 1627, a bound volume of vocabularies.
MS 1105 San Diego and San Rafael vocabularies in Schedule of Powell's Introduction to the Study of Indian Languages
MS 1117 Diegueno Vocabulary
Gibbs, George, 1815-1873
Copy by George Gibbs from J.R. Bartlett. (Old S.I. number 610.)
MS 1137 Vocabulary of Santo Tomas Mission Indians, Lower California
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Recorded in Smithsonian Institution Comparative Vocabulary. Includes annotations in pencil in the handwriting of J.B.N. Hewitt concerning similarities with Kiliwi and Cochimi.
MS 1044 Dieguina vocabulary
Gibbs, George, 1815-1873
Copy by George Gibbs from J.R. Bartlett (Old S.I. No. 611.)
MS 1115 Yuma and H'taam comparative vocabularies
Gibbs, George, 1815-1873
Consists of a copy of a letter of transmittal from William Gabb to George Gibbs, a Yuma and H'taam comparative vocabulary, and three copies of the vocabulary. The original letter are in MS 1147.
