Contents (a)- Vocabularies and notes, recorded on printed schedule issued by the Smithsonian Institution (1863). 6 pages. Includes also a census of the tribes. (b)- A copy of the above vocabulary, by George Gibbs. Also additional words in Mr Gibbs' handwriting, and conjugation of verb.
The source of the terms is not given.
Myth; native text with interlinear English translation, both in same hand; with annotations in red ink and pencil, apparently in the hand of Franz Boas.
Contents: (a)Vocabulary, 6 pages on printed schedule distributed by George Gibbs (1853-4). (b)- Copy by Gibbs of the above vocabulary. Notation states it was published as Naas, on pages 143-152, in Contributions to North American Ethnology, Volume I, 1877, with transliterations. (c)- Additional vocabulary of 4 pages marked "copied."
Pages used: 1 to 70; 80 to 213; 240- to 253; 270 to 271; 280 to 323; 340; 350 to 352; 360 to 361; 370 to 393; 400 to 429; 440; 450 to 467; 480 to 481. Also ten loose sheets of notes.
Contains a Shoshoni vocabulary taken at Carlisle, Pennsylvania in March, 1908. 44 pages. Also contains notes and vocabulary on Tsimshian, and a short Winnebago vocabulary.