Query: Lakota dialect
MS 1748 Letter in Lakota from Take-Way-From-Crow to his sister-in-law, White Cow
Creators:
Take-Way-From-Crow
White Cow
Mearns, Edgar Alexander, 1856-1916
Black Spotted Horse, Joseph
More …
Dates:
March 1, 1890
1915-1916
Size:
2 Pages
Collection ID:
NAA.MS1748
Repository:
National Anthropological Archives

Also includes a photostat copy 2 pages, an English translation 1 page, and miscellaneous correspondence 3 pages. Miscellaneous correspondence: Frederick W. Hodge to Truman Michelson, October 4, 1915, Autograph note; Michelson to Hodge, November 2, 1915, Autograph note signed; Hodge to Francis LaFlesche, November 2, 1915 Autograph note signed; LaFlesche to Hodge, February 11, 1916, Typescript letter signed, enclosing 1 page free …

Loading...
in NAA.MS1748 for Lakota dialect
MS 61 Native American vocabularies and grammatical notes
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Tyler, Leonard
Making Medicine, 1844?-1931
Taylor, Rubin
More …
Dates:
1893
Size:
53 Pages
Collection ID:
NAA.MS61
Repository:
National Anthropological Archives

From Leonard Tyler - text with interlinear translation, (Muihas or the Magpie) - 3 pages (No. 5-7). From David Pendleton (Making Medicine) - words - 4 1/2 pages. (No. 13-17). From Rubin Taylor - words and sentences - 3 pages. (No. 17-20). From Indian N.E. of Agency - words, 1/2 page. (No. 21). Names of Indians at Darlington - 6 names (page No. 21). Rudolph Petter - Collection of words …

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS61 for Lakota dialect
Beatrice Medicine papers
Creators:
Medicine, Beatrice
Dates:
1914-2003
bulk 1945-2003
Size:
28 Linear feet (65 document boxes, 1 box of oversize materials, 1 box of ephemera, 1 shoebox of index cards, 1 map drawer)
Collection ID:
NAA.1997-05
Repository:
National Anthropological Archives

The Beatrice Medicine papers, 1913-2003 (bulk 1945-2003), document the professional life of Dr. Beatrice "Bea" Medicine (1923-2005), a member of the Standing Rock Sioux tribe, anthropologist, scholar, educator, and Native rights activist. The collection also contains material collected by or given to Medicine to further her research and activism interests. Medicine, whose Lakota name was Hinsha Waste Agli Win, or "Returns Victorious with a Red Horse Woman," focused her research on a variety of topics affecting the Native American community: 1) mental health, 2) women's issues, 3) bilingual education, 4) alcohol and drug use, 5) ethno-methodologies and research needs of Native Americans, and 6) Children and identity issues. The collection represents Medicine's work as an educator for universities and colleges in the United States and in Canada, for which she taught Native American Studies courses. Additionally, because of the large amount of research material and Medicine's correspondence with elected U.S. officials and Native American leaders, and records from Medicine's involvement in Native American organizations, the collection serves to represent issues affecting Native Americans during the second half of the 20th century, and reflects what Native American leaders and organizations did to navigate and mitigate those issues. Collection materials include correspondence; committee, conference, and teaching material; ephemera; manuscripts and poetry; maps; notes; periodicals; photographs; training material; and transcripts.

Loading...
in NAA.1997-05 for Lakota dialect
MS 4800 James O. Dorsey papers
Creators:
Dorsey, James Owen, 1848-1895
Dates:
circa 1870-1956
bulk 1870-1895
Size:
30 Linear feet (70 boxes, 1 oversized box, 20 manuscript envelopes, 4 rolled maps, and 23 map folders)
Collection ID:
NAA.MS4800
Repository:
National Anthropological Archives

Reverend James Owen Dorsey (1848-1895) was a missionary and Bureau of American Ethnology ethnologist who conducted extensive research on Siouan tribes and languages.The papers of James Owen Dorsey comprise mostly ethnographic and linguistic materials on various tribes of the Siouan language family as well as tribes from Siletz Reservation in Oregon. These materials include texts and letters with interlineal translations; grammar notes; dictionaries; drawings; and his manuscripts. In addition, the collection contains Dorsey's correspondence, newspaper clippings, his obituaries, and reprints.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS4800 for Lakota dialect
Robert Rankin papers
Creators:
Rankin, Robert Louis, 1939-
Dates:
1886, 1914, 1956-2011
Size:
31.77 Linear feet (55 boxes, 1 map folder)
196 Sound recordings
Collection ID:
NAA.2014-16
Repository:
National Anthropological Archives

The Robert Rankin papers, 1886, 1914, 1956-2011, document his field work, research, and professional activities, primarily in relation to his work studying American Indian languages. Rankin was professor of linguistics at the University of Kansas from 1969 until his retirement in 2005. The collection consists of sound recordings, field notebooks, vocabulary lists and bibliographies, dictionaries, research files, slip files, word lists, correspondence, ephemera, notes, readings and reprints, writings, drafts, and teaching materials. This includes materials from Rankin's work with the last native speakers of the Quapaw and Kaw (Kansa, Kanza) languages and subsequent research, writings, and collaborations with tribes and fellow linguists.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.2014-16 for Lakota dialect
John Peabody Harrington papers
Creators:
Harrington, John Peabody, 1884-1961
Dates:
1907-1959 (some earlier)
Size:
683 Linear feet
Collection ID:
NAA.1976-95
Repository:
National Anthropological Archives

Harrington was a Bureau of American Ethnology ethnologist involved in the study of over one hundred American tribes. His speciality was linguistics. Most of the material concerns California, southwestern, northwestern tribes and includes ethnological, archeological, historical notes; writings, correspondence, photographs, sound recordings, biological specimens, and other types of documents. Also of concern are general linguistics, sign language, writing systems, writing machines, and sound recordings machines. There is also some material on New World Spanish, Old World languages. In addition, there are many manuscripts of writings that Harrington sketched, partially completed, or even completed but never published. The latter group includes not only writings about anthropological subjects but also histories, ranging from a biography of Geronimo to material on the history of the typewriter. The collection incorporates material of Richard Lynch Garner, Matilda Coxe Stevenson, and others. In his field work, Harrington seems sometimes to have worked within fairly firm formats, this especially being true when he was "rehearing" material, that is in using an informant to verify and correct the work of other researchers. Often, however, the interviews with informants (and this seems to have been the case even with some "rehearings") seem to have been rather free form, for there is a considerable intertwining of subjects. Nevertheless, certain themes frequently appear in his work, including annotated vocabularies concerning flora and fauna and their use, topography, history and biography, kinship, cosmology (including tribal astronomy), religion and philosophy, names and observations concerning neighboring tribes, sex and age division, material culture, legends, and songs. The fullness of such materials seems to have been limited only by the time Harrington had to spend with a goup and the knowledge of his informants.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.1976-95 for Lakota dialect
Blair Rudes papers
Dates:
1974-2008
Size:
13 Linear feet
Collection ID:
NAA.2009-16
Repository:
National Anthropological Archives

Blair Arnold Rudes was a linguist who specialized in Native American languages. The Blair Rudes papers document his research and professional activities from 1974-2008 and primarily deal with dictionaries and other linguistic materials he created and studied, as well as the culture and history of various Native American groups around the Eastern United States and the rest of North America. His involvement in language education, federal recognition of tribes, and the use of authentic Native American dialog in film are also represented. The collection consists of research files, linguistic research and data, correspondence, papers and other writings written by Rudes and his colleagues, movie scripts and related materials, and audio/visual recordings.

Loading...
in NAA.2009-16 for Lakota dialect
Center for the Study of Man records
Creators:
Center for the Study of Man (Smithsonian Institution)
Stanley, Samuel Leonard
White, Wes
Dates:
1966-1982 (a few earlier)
Size:
80.72 Linear feet (191 boxes and 32 audio reels)
Collection ID:
NAA.1980-10
Repository:
National Anthropological Archives

The Center for the Study of Man (CSM) was a bureau level division of the Smithsonian Institution. These records were maintained by the Program Coordinator, Samuel L. Stanley, and include correspondence, scholarly papers, transcripts, administrative materials, photgraphs, and audio recordings. The materials relate to conferences and programs in which CSM took part.

Loading...
in NAA.1980-10 for Lakota dialect
Smithsonian Folklife Festival records: 2016 Smithsonian Folklife Festival
Creators:
Smithsonian Institution. Center for Folklife and Cultural Heritage
Dates:
June 29-July 10, 2016
Size:
1 Cubic foot (approximate)
Collection ID:
CFCH.SFF.2016
Repository:
Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections

The Smithsonian Institution Festival of American Folklife, held annually since 1967 on the National Mall in Washington, D.C., was renamed the Smithsonian Folklife Festival in 1998. The materials collected here document the planning, production, and execution of the annual Festival, produced by the Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage (1999-present) and its predecessor offices (1967-1999). An overview of the entire Festival records group is available here: Smithsonian Folklife Festival records.

Digital Content Available

Loading...
in CFCH.SFF.2016 for Lakota dialect
John Canfield Ewers Papers
Creators:
Hanson, James A.
Conner, Stuart W.
Dempsey, Hugh A.
Ewers, John C. (John Canfield), 1909-1997
More …
Dates:
1945-1993
Size:
97 Linear feet
Collection ID:
NAA.1998-35
Repository:
National Anthropological Archives

The John Canfield Ewers Papers document his wide ranging anthropological interests from early White depictions of Native Americans to the material culture of the Plains tribes through correspondence, exhibit catalogs, field notes, illustrations, lectures, maps, photocopies of archival materials, photographs, and writings. The collection includes materials relating to his numerous …

Loading...
in NAA.1998-35 for Lakota dialect
15 records — Page 1 of 2