MS 3982 Notes and extracts on Pueblo Indian dances
From published sources and from manuscripts in Bureau of American Ethnology.
MS 1553 The Tewa [sic] dialect of Sandia, New Mexico. Obtained in Washington from the governor of Sandia, Mariano Carpintero
Also newsclipping, 1 column. Note on flyleaf by Gatschet, "Hodge said, April 1, 1904, that Tiwa and Tewa were not exactly the same dialect," explains Gatschet's previous unawareness of this distinction.
Patricia Peña photograph of José Encarnacion Peña dressed as koshari
Photograph depicting José Encarnacion Peña dressed as a koshari for a Corn Dance in August 1978. The photograph was made by Peña's wife, Patricia Peña.
MS 1016 Santa Clara Vocabulary
Marked "English-Spanish, Santa Clara."
MS 6045 Tewa drawings
This collection is comprised of three undated color drawings depicting Tewa subjects. Please note that the contents of the collection and the language and terminology used reflect the context and culture of the time of its creation. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views …
MS 104-a Vocabularies of the Pueblo and other Indians of New Mexico from a "Journal of a Military Reconnaissance from Santa Fe, New Mexico, to the Navajo Country [in 1844], by Jas. H. Simpson 1st Lieut. Top. Eng." Phila. 1852
Simpson, J. H. (James Hervey), 1813-1883
Title page, in handwriting of George Gibbs, and back cover prepared to enclose Manuscript copies by Gibbs of vocabularies by Simpson, printed in the publication cited. Manuscript copies of the 9 Simpson vocabularies (marked by Gibbs, "Simpson Number 1," etc.) are separately catalogued as follows: "Keresan Manuscript Number 504-b (Simpson Number 1), Tewa …
MS 1024-a Comparative Vocabulary, Pueblo Indians of San Juan, Santa Clara, San Ildefonso, Pojoaque, Nambe, Tesuque
Gibbs, George, 1815-1873
Copy in hand of George Gibbs, marked "Simpson No. 2." Gives one native term only for each English word.
MS 1021 Vocabulary of the Isleta Pueblo
Jiron, Vicente
In Schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages. (10 microframes).
MS 1017 Old Pecos, a dialect of the Tewa or Taño family, New Mexico
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Consists of 8 words in dialect of Old Pecos. Includes copy, not in Stevenson's handwriting. 1 page. Also cover sheet, inscribed by A. S. Gatschet, 1 page.
MS 4972 Letter to W. C. Sturtevant, giving account of the funeral of Edward P. Dozier
Sturtevant, William C.
Letter states that Fontana wishes to have a record of the event in the Smithsonian.