344 records — Page 14 of 35
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Powers, Stephen, 1840-1904
Whipple, Amiel Weeks, 1817?-1863
Dates:
undated
Size:
8 pages
Collection ID:
NAA.MS805
Repository:
National Anthropological Archives

Compared in parallel columns. Pages printed vocabulary form of U. S. Geographic and Geological Survey of the Rocky Mountain Region. See the originals.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
St. Clair, Harry Hull
Dates:
1901
Size:
4 Volumes
Collection ID:
NAA.MS892
Repository:
National Anthropological Archives

Volume contents: Volume 1. Shoshoni texts (coyote tales and other myths), with interlinear translation. Wind River Reservation, Wyoming, 1901, pages 1-60. Volume 2. Shoshoni texts, continued, pages 61-120. Volume 3. Shoshoni texts, concluded, pages 121-165. Wasco (Chinookan) texts, with interlinear translation, Warm Springs Reservation, Oregon...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Powers, Stephen, 1840-1904
Dates:
undated
Size:
33 pages
Collection ID:
NAA.MS820
Repository:
National Anthropological Archives

Mostly Paiute.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Powell, John Wesley, 1834-1902
Dates:
undated
Size:
144 pages
Collection ID:
NAA.MS832
Repository:
National Anthropological Archives

Contents 1. "Nu-mu (Pa-vi-ot-so) Pai-yu-te, 1880." Title on the first page reads: "Pai-yu-te of Humbolt Valley. Nov. 28, 1880." Pages numbered 1-41 (pages 8, 36, 37, 38, 40 and 41 are missing). 38 pages, total. 2. Miscellaneous notes and vocabulary in Paviotso. 11 pages, total. 3. "Nyuma affinities." Kinship terms numbered after schedule of Jo...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Powell, John Wesley, 1834-1902
Dates:
Fall of 1877
Size:
5 pages
Collection ID:
NAA.MS836E
Repository:
National Anthropological Archives

Recorded in Schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages. Vocabulary of the Weber Ute dialect of Shoshoni. Note the band's name was a misnomer with regards to their linguistic affiliation.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Powell, John Wesley, 1834-1902
Seguit
Dates:
undated
Size:
53 pages
Collection ID:
NAA.MS796D
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Powell, John Wesley, 1834-1902
Dates:
undated
Size:
400 pages
Collection ID:
NAA.MS835B
Repository:
National Anthropological Archives

Formerly described as above ("Conjugation of 213 verbs in at least three tenses") but catalogued with northwestern Shoshoni vocabulary Number 835-a and assumed to be Shoshoni. Apparently Ute, however, by spot comparison with verbs in Ute vocabulary Number 828-b. Apparently this is the manuscript listed by Pilling (1st A. R., Bureau of American Ethn...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hequembourg, C. L. (Charles Louis)
Roehrig, F. L. O. (Frederic Louis Otto), 1819-1908
Henry, Joseph, 1797-1878
Dates:
March 19, 1873
Size:
17 Pages
Collection ID:
NAA.MS797
Repository:
National Anthropological Archives

Letter from C.L. Hequembourg to Joseph Henry enclosing manuscript in hand of a scribe: words and phrases in the Paiute language, which "have been read over to the Indians for correction." Also letter of F. L. O. Roehrig, Cornell University, Ithaca, N.Y., April 24, 1873, 2 pages commenting on Hequembourg's data.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Size:
2 Volumes
Collection ID:
NAA.MS2031
Repository:
National Anthropological Archives

"Volume 7" contains mostly material from literature; short Mohawk vocabulary may be field data. "Volume 10" is largely or entirely data from published and manuscript sources (not field data), but contains some original analyses (e.g., Timucua, Paiute).--WCS 12/58

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Lovato, Thomas
George, Billy (Unanihun)
Dates:
May 15 and 21, 1888
Size:
1 Volume
25 pages
Collection ID:
NAA.MS2002
Repository:
National Anthropological Archives

Contains a vocabulary of the Bannock dialect of Paviotso on pages 3-12

Found In
344 records — Page 14 of 35