211 records — Page 16 of 22
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Vallier, Elizabeth
Dates:
undated
Size:
17 Pages
Collection ID:
NAA.MS459
Repository:
National Anthropological Archives

Also stories of Fox, Rabbit, etc from Elizabeth Vallier.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Haag, Mack
Dates:
1931
Size:
9 Pages
Collection ID:
NAA.MS3215A
Repository:
National Anthropological Archives

Southern Cheyenne text and vocabulary collected from Mack Haag by Truman Michelson in Oklahoma in the summer of 1931. The text is a Cheyenne story of the fox and the coyote handwritten in English by Haag. The vocabulary notes are in Michelson's hand and appears to be unrelated to the text but associated with MS 3215-b. The notes consist of Cheyenne...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
1932 Summer
Size:
67 Pages
Collection ID:
NAA.MS3342
Repository:
National Anthropological Archives

Notebook containing four Southern Cheyenne stories handwritten in English by an unidentified writer. The writing appears to be the same as the unidentified writing in Manuscript 2134, 3220, and 3335. The titles of the stories are: "Bloody Teeth," "Skeleton," "The Powerful Boy," and "The Fox and the Ghost."

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chamberlain, Alexander Francis, 1865-1914
McLaughlin, Angi
Dates:
undated
Size:
49 Pages
Collection ID:
NAA.MS1948
Repository:
National Anthropological Archives

Kutenai Texts with interlinear translations as "told in the Lower Kootenay dialect by Angi McLaughlin, Sept. 2, 1891." as follows: "How the Rabbit Hunted." 1 page. "Coyote and Wolf." 1 page. "Coyote and Dog." 2 pages. "Deluge Legend of Lower Kootenays" 2 pages.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Murdock, Joseph
Dates:
1930
Size:
213 Pages
Collection ID:
NAA.MS3189
Repository:
National Anthropological Archives

Three notebooks containing stories handwritten in Kickapoo by Joseph Murdock, a Mexican Kickapoo residing in Oklahoma. There are a few titles and notes written in English. The following is a list of the titles, translated into English. The list may not reflect the physical arrangement of the stories.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chamberlain, Alexander Francis, 1865-1914
Dates:
1891
Size:
26 Pages
Collection ID:
NAA.MS1942
Repository:
National Anthropological Archives

Upper and Lower Kutenai. Tales of Coyote, and other legends, individually marked with date and name of informant. Some native texts with interlinear translations; some translations only.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chapman, John W. (John Wight), 1858-1939
Dates:
undated
Size:
108 Pages
Collection ID:
NAA.MS1279
Repository:
National Anthropological Archives

Texts with interlinear and free translations. Contents: 1. The Crow's disappointment 5 and 3 pages. 8 pages. 2. The little hawk 2 and 2 pages. 4 pages. 3. How the fox became red 2 and 1 pages. 3 pages. 4. The origin of animals that dive, and of aquatic birds 7 and 3 pages. 10 pages. 5. The sun and the moon 7 and 3 pages. 10 pages. 6. The Wolverine ...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
July, 1895
Size:
48 Pages
2 Notebooks
Collection ID:
NAA.MS235
Repository:
National Anthropological Archives

Contets: Book Number I- Biographical sketch of William JOnes, 1 page. Words and sentences, 12 pages. List of Sauk clans, 1 page. Vocabulary and grammatical notes, 30 pages. Book Number 2. Words and sentences, Sauk personal names, etc. 14 pages. The custom of smoking horses among the Sauks - custom of the Shawnee and Sauks or Kickapoo and Sauks of v...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Wolf Chief, circa 1851
Bull Thigh, circa 1829-
Wrapped Hair, circa 1836-
More …
Dates:
1913 August 11-15
Size:
50 Pages
Collection ID:
NAA.MS2684A
Repository:
National Anthropological Archives

Cheyenne and Sutaio notes collected by Truman Michelson from Wolf Chief, Bull Thigh, and Wrapped Hair, with Milton Whiteman as interpreter. Subjects include: Sutaio-Cheyenne history, Cheyenne relationship terms, joking relationship, English-Cheyenne-Sutaio vocabulary, Cheyenne soldier societies (Red Hoof society, Dog Soldiers, Elk society, Fox sold...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Bottineau, Jno. B. (John B.)
Toposh, A. J. (Chippewa)
Bluejacket, Charles, 1817-1897
More …
Dates:
mainly 1878-1879
Size:
54 Pages
Collection ID:
NAA.MS68
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: Shawnee, 48 pages. (3-19; 48-62, even pages only; 72-93). Includes texts with interlinear translation: Story of the fox and the wolf, pages 3-6; story about the end of the world, page 18; Waputhua (great rabbit) story, pages 18-19. Vocabulary includes Shawnee names for other tribes, pages 76-79; Shawnee clans, page 80. Informant for par...

Found In
211 records — Page 16 of 22