259 records — Page 16 of 26
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Bouchard, Randy
Kennedy, Dorothy I. D.
British Columbia Indian Language Project
Dates:
1977
Size:
149 Pages
Collection ID:
NAA.MS7246A
Repository:
National Anthropological Archives

Includes notes on the Lillooet, placenames, and maps as well as the stories.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chapman, R. H. (Robert Hollister), 1868-1920
Dates:
September 7, 1900
Size:
2 Pages
Collection ID:
NAA.MS3777
Repository:
National Anthropological Archives

Probably a Kutenai story or a Salish (Flathead or Kalispel; the 2 Salish tribes have lived together near Flathead Lake for many, many years.) The Kutenai on the Flathead Reservation live near Big Arm, on west side of Flathead Lake. Both Kutenai and Flathead Salish have told me myths about Flathead Lake. Flathead Lake is in western Montana, not in t...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Commissioner of Indian Affairs
United States. Bureau of Indian Affairs
Dates:
1890
Size:
98 Pages
Collection ID:
NAA.MS3653
Repository:
National Anthropological Archives

Replies to correspondence (circular letter) sent to various Indian Agencies relative to marriage customs among the various Indian tribes. The tribes represented are: Flathead, Kalispel, Kootenai, Mescalero Apache, Navaho, Oto, Pend d Oreille, and Shoshoni.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
ANONYMOUS
Dates:
undated
Size:
26 Pages
Collection ID:
NAA.MS3361
Repository:
National Anthropological Archives

Grammatical notes of the Wallawalla, Tyigh (Tairtla), Klikitat (Roil-roil-pam), and Paloos (Palvas?). Includes letter to Matthew Stirling.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Milhau, John J.
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
1856
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS955A
Repository:
National Anthropological Archives

Note in hand of Milhau: "This is the language of all the coast Indians living between Cape Perpetua and Cape Foulweather and up the Alseya and Yakoner rivers." Note in hand of G. Gibbs: "Not Tinne, not Siusclau R."

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
St. Onge, L. N. (Louis Napoléon), 1842-1901
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Collection ID:
NAA.MS2475
Repository:
National Anthropological Archives

Title page reads, "Vocabulary of the Cayuse collected by the Rev. L. N. St. Onge, missionary at the Walawala Reserve." Contents: pages 1-39 in notebook, in hand of A. S. Gatschet. Also French - "Yakima" vocabulary, pages 39-40.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Everette, Willis Eugene
Dates:
undated
Size:
169 Pages
Collection ID:
NAA.MS698
Repository:
National Anthropological Archives

1198 terms in Schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages. Also includes ethnographic notes on Yakima habitations, material culture, standards of value, religion and myth, and notes on the "Yakima Confederacy."

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Good, J. B. (John Booth), 1833-1916
Holmes, William Henry, 1846-1933
Boas, Franz, 1858-1942
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
More …
Dates:
1899-1904
Size:
1 folder
Collection ID:
NAA.MS2359
Repository:
National Anthropological Archives

Relates to the Thompson Lytton liturgy. ("The Thompson-Lytton Liturgy" or "The Black Manuscript of the Ne Kla Kapa nuk"). Apparently this was a translation by Reverend Good of the Christian liturgy into the language of the Thompson River Indians. It was contained in a book with black covers. MCB 9/22/54. The manuscript was returned to Mr. Good in ...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Roehrig, F. L. O. (Frederic Louis Otto), 1819-1908
Dates:
1870
undated
Size:
149 Pages
Collection ID:
NAA.MS3072
Repository:
National Anthropological Archives

Part 1 "Comparative Vocabulary of the [Interior] Salish Languages. No date. 47 pages, approximately 180 terms. Comprative vocabulary of the following Salish languages: "Selish proper or Flathead", "Kalispelm" (Kalispel), "Spokan", "Skoyelpi", "Okinaken" (Okanagan), "Schitsui", "Shiwapmukh" (Shuswap), "Piskwaus" (Pisquows). Part 2 " II Series. Comp...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gibbs, George, 1815-1873
Kwe-ta'likh-kan
Dates:
undated
Size:
2 Pages
Collection ID:
NAA.MS735
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
259 records — Page 16 of 26