Query: Meskwaki
MS 2426 Two Fox texts by Frank Earle and Mrs. Shawata
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Earle, Frank
Shawata, Mrs.
Lincoln, Harry
More …
Dates:
1916-1917
1924
Size:
57 Pages
Collection ID:
NAA.MS2426
Repository:
National Anthropological Archives

Notebook containing two texts handwritten in Meskwaki (Fox), with English translations on opposite page. The first text is by Shawata's wife and concludes with 15 "songs." The second text is by Frank Earle and concludes with what seem to be 5 "songs." Both texts were translated into English in 1924 by Truman Michelson …

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS2426 for Meskwaki
MS 2779 Fox text by Alfred Kiyana on the man who made four sacred packs
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Dates:
undated
Size:
100 Pages
Collection ID:
NAA.MS2779
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) syllabic text handwritten by Alfred Kiyana on the man who made four sacred packs. Collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS2779 for Meskwaki
MS 2079 Fox text by Alfred Kiyana on Ghost dance
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Dates:
undated
Size:
96 Pages
Collection ID:
NAA.MS2079
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana on Ghost dance. Includes drawings.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS2079 for Meskwaki
MS 2788 Fox story by Alfred Kiyana of the old woman who had manitou power
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Dates:
undated
Size:
49 Pages
Collection ID:
NAA.MS2788
Repository:
National Anthropological Archives

Story of the old woman who had manitou power handwritten in Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana. Collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

Loading...
in NAA.MS2788 for Meskwaki
MS 2179 Fox text by Alfred Kiyana on the flying around sacred bundle
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Poweshiek, Horace
Dates:
1915, undated
Size:
140 Pages
Collection ID:
NAA.MS2179
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana on the flying around sacred bundle, with an English translation by Horace Poweshiek. The English translation is dated 1915 on page 23. Kiyana's text is undated. Texts collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS2179 for Meskwaki
MS 2727 Three Fox texts by Sam Peters and Bill Leaf
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Sam, 1885-
Leaf, Bill
Dates:
undated
Size:
31 Pages
Collection ID:
NAA.MS2727
Repository:
National Anthropological Archives

Three texts handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary, two of which are by Sam Peters and one by Bill Leaf. These were collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS2727 for Meskwaki
MS 2011 Fox syllabic text by George Black Cloud on sacred pack of the Bear Clan
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Black Cloud, George
Poweshiek, Horace
Dates:
1925
Size:
312 Pages
Collection ID:
NAA.MS2011
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) syllabic text by George Black Cloud on Sakimagewa (Saùkimaùhkweùwa) sacred pack of the Bear Gens. An English translation was provided by Horace Poweshiek. Truman Michelson added grammatical notes throughout the texts.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS2011 for Meskwaki
MS 2792 Fox story by Sam Peters
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Sam, 1885-
Dates:
undated
Size:
117 Pages
Collection ID:
NAA.MS2792
Repository:
National Anthropological Archives

Story by Sam Peters handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary. The English translation of the title is "Just an entertaining story."

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS2792 for Meskwaki
MS 2640 Fox text and translation that accompanied a wooden figure collected by Truman Michelson
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
undated
Size:
33 Pages
Collection ID:
NAA.MS2640
Repository:
National Anthropological Archives

Handwritten text by an unidentified writer in Meskwaki(Fox) syllabary with an English translation. Titled "The man who was blessed by a manitou by giving him a manitou wooden figure," the text and translation originally accompanied a wooden doll purchased from Mrs. Paquene (according to Ives Goddard, Mrs. Buck Green …

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS2640 for Meskwaki
MS 1860 Three Fox stories by Sam Peters
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Sam, 1885-
Poweshiek, Horace
Dates:
undated
Size:
138 Pages
Collection ID:
NAA.MS1860
Repository:
National Anthropological Archives

Three stories handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Sam Peters with English translations by Horace Poweshiek. Titles of stories: War story; The boy who understood the language of dogs; and Red Leggins.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS1860 for Meskwaki
363 records — Page 16 of 37