[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Collins, J. D. (Judson Dwight), c. 1831-
Dates:
1889-1890
Size:
2 Notebooks
Collection ID:
NAA.MS588
Repository:
National Anthropological Archives

MS 588-a "Chickasa: Lexical and syntactical collection obtained from J. D. Collins, Post Office Stonewall, Chickaw Nation. by Albert S. Gatschet. February 1889." MS 588-b "Words, phrases and grammatic elements of the Chicasa Language obtained from Judson Dwight Collins, delegate of the tribe to the U.S. Gov't, by Albert S. Gatschet. 1889"

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Smith, Buckingham, 1810-1871
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
May 19, 1866
Size:
9 Pages
Collection ID:
NAA.MS596
Repository:
National Anthropological Archives

Original recorded in Smithsonian Institution Comparative Vocabulary schedule. Includes autograph signed note by Smith: "This vocabulary was taken by me from the lips of a Seminole of the Mikasuke tribe the 19th May 1886, at Washington." Also includes a six-page copy by George Gibbs in the schedule Comparative Vocabulary.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
ANONYMOUS
Dates:
undated
Size:
19 Pages
Collection ID:
NAA.MS4617
Repository:
National Anthropological Archives

In Schoolcraft's printed outline (printed 1849).

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Macgowan, Daniel Jerome, 1815-1893
Gibbs, George, 1815-1873
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
September 1865
Size:
10 Pages
Collection ID:
NAA.MS243
Repository:
National Anthropological Archives

Two copies, as follows: 243-a. Original, in printed Smithsonian outline. 10 double pages. (10 microframes.) 243-b. Copy in hand of George Gibbs. 6 pages. On page 6, the entries for the numerals 1-10 are questioned and marked, "Shawnee?" in the hand of John R. Swanton; he has added two columns giving the numerals in Yatasi and Caddo.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Brown, Samuel William, 1879-1957
Swanton, John Reed, 1873-1958
Foreman, Grant, 1869-1953
Dates:
December 24, 1942
Size:
5 Pages
Collection ID:
NAA.MS4185
Repository:
National Anthropological Archives

Concerns Yuchi chiefs and history. Includes typescript copy of Autograph letter signed. 2 pages. Also Foreman, Grant. Letter to John R. Swanton transmitting this letter and also referring to the sale of the [Peter] Pitchlynn papers in Washington, D. C. Muskogee, Oklahoma. January 19, 1943. Typescript letter signed. 1 page.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Evans, W. A. (William Augustus), 1865-1948
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
May 24, 1937
Size:
2 Pages
Collection ID:
NAA.MS4895
Repository:
National Anthropological Archives

Contains list of Choctaw proper names. Also includes notes by Swanton on Choctaw names in letter.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hudson, Peter James, 1861-1938
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
August 6, 1932
Size:
2 Pages
Collection ID:
NAA.MS4896
Repository:
National Anthropological Archives

Encloses corrected spellings of Choctaw names. Also includes, "Notes made by Peter J. Hudson on Choctaw Town and Personal Names contained in my Choctaw Bulletin." (1932.) Typescript document (by Swanton.) 1 page.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Le Page du Pratz, -1775
Dates:
undated
Size:
2 Pages
Collection ID:
NAA.MS621
Repository:
National Anthropological Archives

Embraces examples of words and phrases in the "two languages of the Natchez."

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Coachman, Ward
Dates:
February 11, 1886
Size:
1 Notebook (6 1/2 x 8 1/2 in.)
Collection ID:
NAA.MS600
Repository:
National Anthropological Archives

Includes "Origin of the Alibamu Tribe" by Ward Coachman

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Stidham, George Washington, 1817-1891
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
June 13, 1883
Collection ID:
NAA.MS4030
Repository:
National Anthropological Archives

Transmits replies to questions about the Creek and Hitchiti translations of the "National Legend of the Maskoki." June 13, 1883. 3 pages. Enclosure: A.S. Gatschet to George W. Stidham. Washington, D.C. May 30, 1883. Autograph letter signed with A. notations by Stidham. 2 pages. Also notes by Gatschet concerning the above. Autograph document [1883.]...

Found In