49 records — Page 3 of 5
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chamberlain, Alexander Francis, 1865-1914
Dates:
undated
Size:
53 Pages
Collection ID:
NAA.MS1949
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Powell, John Wesley, 1834-1902
Dates:
December 1, 1879
Size:
3 Pages
Collection ID:
NAA.MS516
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chamberlain, Alexander Francis, 1865-1914
Boas, Franz, 1858-1942
Dates:
undated
Size:
43 Pages
25 Pages
Collection ID:
NAA.MS1933
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: 1933-a [Mythological texs]: No date. 43 pages. Kutenai and 2 page English translations. List of stories, translations of text: 1. Coyote and Grizzly Bear 2. Coyote and Fox 3. Coyote and Wolf 4. Coyote and Woman 5. Coyote and Butterfly 6. Coyote and Ducks. 1933-b: Myths and legends collected by Dr Franz Boas among the Upper Kutenai of the...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chamberlain, Alexander Francis, 1865-1914
McLaughlin, Angi
Dates:
undated
Size:
49 Pages
Collection ID:
NAA.MS1948
Repository:
National Anthropological Archives

Kutenai Texts with interlinear translations as "told in the Lower Kootenay dialect by Angi McLaughlin, Sept. 2, 1891." as follows: "How the Rabbit Hunted." 1 page. "Coyote and Wolf." 1 page. "Coyote and Dog." 2 pages. "Deluge Legend of Lower Kootenays" 2 pages.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chamberlain, Alexander Francis, 1865-1914
Dates:
1891
Size:
49 Pages
Collection ID:
NAA.MS1931
Repository:
National Anthropological Archives

In 4 sections: 1. Kootenay Indian Legends and Myths. Native text 14 pages Translation of 1 myth, 1 page. 2. Other Animal Stories and Myths. 19 pages. Native text only. 3. A Brief Text in Kutenai. Coyote and grizzly bear text, with interlinear translation and discussion by Chamberlain. 4. Myths and Legends...of which the Native Text is not obtained....

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chamberlain, Alexander Francis, 1865-1914
Dates:
undated
Size:
51 Pages
38 Pages
Collection ID:
NAA.MS1932
Repository:
National Anthropological Archives

Myths and Stories: 1. Coyote and Owl. 2. Coyote and Chicken Hawk. 3. Coyote and Caribou. 4. Coyote and White tailed doe. 5. Coyote and Grizzly Bear. 6. Coyote and Chicken Hawk. 7. Coyote and Buffalo Bull. 8. Coyote and Dog. 9. Coyote and Qaeltsi. 10. Coyote and Wauteik. 11. Coyote and Laula. 12. Coyote and Wolf. 13. Coyote and Fox. 14. Coyote and G...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
undated
Size:
7 Pages
Collection ID:
NAA.MS512
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
undated
Size:
1 Page
Collection ID:
NAA.MS515
Repository:
National Anthropological Archives

Translation from German of Prince Maximilian. (Pages 511-513)

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Tolmie, William Fraser
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
undated
Size:
9 Pages
Collection ID:
NAA.MS514
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Chamberlain, Alexander Francis, 1865-1914
Dates:
undated
Collection ID:
NAA.MS3447
Repository:
National Anthropological Archives

Contents as follows: Slavery; Origins, migrations, etc; "Algonquian appellations of the Amerindian tribes and peoples." (A.F.C ?) "Ditmarsh dialect and modern English; Mohawk words; Algonquian words in English. (A.F.C. ?) "Some radicals of the Kootenay language." (A.F.C. ?) Algonquian plant and fruit names (A.F.C. ?); Counting; "Removal by whites o...

Found In
49 records — Page 3 of 5