MS 254 People and Language of the Adai of Louisiana
MS 1916 Report of Indian Prisoners Confined in Fort Marion, St Augustine, Florida, during the month of May 1875
Consists of typed list giving name and rank of Indians of Cheyenne, Arapaho, Kiowa, Commanche and Caddo tribes, with native names and brief notes added to Cheyenne section of list in hand of James Mooney. Source of typed list not given; not an exact copy of list of names given …
MS 61 Native American vocabularies and grammatical notes
Tyler, Leonard
Making Medicine, 1844?-1931
Taylor, Rubin
More …
From Leonard Tyler - text with interlinear translation, (Muihas or the Magpie) - 3 pages (No. 5-7). From David Pendleton (Making Medicine) - words - 4 1/2 pages. (No. 13-17). From Rubin Taylor - words and sentences - 3 pages. (No. 17-20). From Indian N.E. of Agency - words, 1/2 page. (No. 21). Names of Indians at Darlington - 6 names (page No. 21). Rudolph Petter - Collection of words …
MS 1919 Kiowa calendar queries
Also Kiowa and Caddo inventory, (1893) in notebook.
MS 1522 Notes on names, and linguistic notes on Siouan, Athapascan, Caddoan, Iroquoian, and Muskhogean tribes
Contents: Dakota or Sioux vocabulary, approximately 27 pages. (notebook) Various Languages- brief vocabularies. 22 pages (copy book) Wampanoag vocabulary 5 pages loose. Sioux vocabulary 3 pages. Blackfoot vocabulary 3 pages. Wichita vocabulary 2 pages. Miscellaneous vocabulary 1 page (name not given) Arikara vocabulary 1 page. Apache vocabulary 8 pages. Aleut (Aleouteans) vocabulary 1 page. Iroquois vocabulary 82 pages. Caddo vocabulary 4 pages …
MS 4630 A Grammar of the Western Dialect of the Cherokee Language of the Iroquoian Family. Based upon field work in Oklahoma and North Carolina
First portion brings together material on Sequoyah and the syllabary; there is some discussion of Caddoan-Iroquoian relationships; the grammar is approximately the last third of the manuscript.
MS 249 Various extracts from the State Archives of Texas (in Austin, Texas), referring to the history and social condition of Indians
References to Algonquian, Athapascan, Caddoan, Iroquoian, Kiowan, Muskhogean, Natchesan, Shoshonean and Tonkawan tribes.
Copies of photographs of Native Americans
Copy negatives made from negatives depicting Native Americans, dwellings, and ceremonies. There are images of Hopi people at Walpi and Oraibi pueblos and other Puebloan people, as well as portraits of Apache, Osage, Navajo, Blackfoot, Brule, Nez Perce, Rogue River, Taos, Pawnee, Oto, Caddo, Arapaho, and Delaware people and the …
MS 4125 Wichita texts and interlinear English; Kichai translations of 4 Wichita texts; and Wichita and Kichai vocabularies
Caley, Jose
giwakodadaka
Old Man Yellowbird
More …
Includes Autograph Document (carbon copy) 96 pages. The Wichita texts are entitled, "Wichita Stories," and, except the first, numbered with Roman numerals (II-X). Each of the 10 sections is apparently a separate story, because each begins with an introductory formula. The Kichai translations of four of these Wichita stories are given numbers …
MS 4964 Letter to John R. Swanton
Swanton, John Reed, 1873-1958
Contains Koasati vocabulary.