[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Jim, 1866-
Peters, Sam, 1885-
Dates:
undated
Size:
96 Pages
Collection ID:
NAA.MS2729
Repository:
National Anthropological Archives

Texts handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Jim Peters (pages 1-19a) and Sam Peters (pages 19a-95). Collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Sam, 1885-
Peters, Jim, 1866-
Poweshiek, Ida
More …
Dates:
1929, undated
Size:
96 Pages
Collection ID:
NAA.MS2789
Repository:
National Anthropological Archives

Two handwritten Meskwaki (Fox) syllabic texts with English translations collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. Jim Peters and Sam Peters wrote "Old man who could run fast." An unidentified writer authored "One Indian." Both were translated into English by Ida Poweshiek in 1929. The Meskwaki texts are undated.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Morgan, Maggie
Dates:
undated
Size:
42 Pages
Collection ID:
NAA.MS2790
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) story "He whose father was the sun" handwritten in Meskwaki syllabic text by Maggie Morgan.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Etherington, William
Lutet, Stanley
Fletcher, John
More …
Dates:
1936
Size:
21 Pages
Collection ID:
NAA.MS3413
Repository:
National Anthropological Archives

Assortment of notes and texts collected by Truman Michelson on the Cree at James Bay and Hudson Bay. Includes extracts from notes in Manuscript 3411 on Weenusk boundaries and dialect classifictions of Ghost River Cree, Le Ronge Cree, and Trout Lake Cree; references to publications on Cree; some notes on Island Lake Cree, God's Lake Cree, and Oxford...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Dates:
circa 1915
Size:
61 Pages
Collection ID:
NAA.MS2766
Repository:
National Anthropological Archives

The story of the one who made a sacred pack, handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Alfred Kiyana. Received by Truman Michelson on November 26, 1915.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Sam, 1885-
Morgan, Maggie
Dates:
1914
Size:
40 Pages
Collection ID:
NAA.MS2725
Repository:
National Anthropological Archives

Three Meskwaki (Fox) syllabic texts collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. Maggie Morgan authored "Tiger," which is on pages 1-19 and 5-21 in two notebooks. Sam Peters authored the story of a man who escaped from giants and became a carp (pages 1-2) and another text on homographs and near homographs (pages 3-4).

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Bullard, Jack
Dates:
circa 1911-1913
Size:
28 Pages
Collection ID:
NAA.MS2726
Repository:
National Anthropological Archives

'Mesquakies' is a text handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Jack Bullard and collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. The text was previously misattributed to Sakihtanohkweha (Mrs. Bill Leaf). The text is undated, but there is a page correction by Michelson dated March 1913. Michelson began conducting fieldwork in Tama, Iowa in 1911.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Jim, 1866-
Poweshiek, Ida
Dates:
1929, undated
Size:
232 Pages
Collection ID:
NAA.MS2724
Repository:
National Anthropological Archives

Two Meskwaki (Fox) syllabic texts handwritten by Jim Peters with English translations by Ida Poweshiek. The stories are "Mesquakies" (pages 1-52) and Turkey Owner (pages 53-116). The Meskwaki texts are undated while Poweshiek's translations were done in December 1929.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Sam, 1885-
Dates:
undated
Size:
117 Pages
Collection ID:
NAA.MS2792
Repository:
National Anthropological Archives

Story by Sam Peters handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary. The English translation of the title is "Just an entertaining story."

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Tesson, Joe, Jr.
Poweshiek, Ida
Dates:
undated
Size:
86 Pages
Collection ID:
NAA.MS2985
Repository:
National Anthropological Archives

Story of Red Leggins handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary with an English paraphrase by Ida Poweshiek. These texts were collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.The author of the story was originally identified as Bill Leaf, but the Meskwaki text is not in his hand. The writer may be Joe Tesson, Jr.

Found In