[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dardin, Regist
Sanders, Estelle
Stouff, Benjamin Paul
More …
Dates:
1908-1931
Size:
41 Pages
Collection ID:
NAA.MS4139
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
McCurtain, Edmund, 1842-1890
Dates:
undated
Size:
10 Pages
Collection ID:
NAA.MS2474
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Pareja, Francisco de, -1628
Movilla, Gregorio De Fr
Dates:
undated
Size:
8,000 Items (8,000-9,000 cards)
11 Boxes
Collection ID:
NAA.MS2446B
Repository:
National Anthropological Archives

Original version. Revised version, arranged according to stems, is Manuscript 2446-d.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Pareja, Francisco de, -1628
Movilla, Gregorio De Fr
Dates:
undated
Size:
1,200 Items (ca. 1200 pages)
2 Boxes
Collection ID:
NAA.MS2446E
Repository:
National Anthropological Archives

With partial interlinear translation in English by J. R. Swanton. Typewritten copies of those portions of the texts written in Timucua, with the accompanying Spanish translations. A, B, and D copied by Mrs Anna B. Albert and C and E by John R. Swanton. All read and corrected in April-June by Swanton, who comments, "The only changes not indicated ar...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Swanton, John Reed, 1873-1958
Owl Mrs
Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950
More …
Dates:
1918
Size:
400 Items (Ca. cards Ca. 400 cards)
Collection ID:
NAA.MS2450B
Repository:
National Anthropological Archives

BAE 2450b, while mostly Swanton and Gatschet (q.v.), has some additions and corrections in pencil in what appears to be Speckʹs hand and using some symbols he used but Swanton and Gatschet did not (e.g., ; for glottal stop; instead of n for nasalization; for ). The only informant referred to is "Mrs. O," "Mrs. Owl" (on cards for im, ʹsleepʹ; Iʹse, ...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Pierrette, Rosa
Dates:
1908
Size:
1,403 Items (cards )
Collection ID:
NAA.MS2455
Repository:
National Anthropological Archives

Also includes English index to Ofo dictionary. 1908. Typescript document with a. notations. 790 cards.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
1892
Size:
800 Items (Approximately cards Approximately 800 cards)
Collection ID:
NAA.MS2450A
Repository:
National Anthropological Archives

Notes and additinal forms in pencil on Gatschetʹs cards by John R. Swanton. April, 1918.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
undated
Collection ID:
NAA.MS2445
Repository:
National Anthropological Archives

1. Letter, handwritten in Apalachee. January 21, 1688. Photostat. 3 pages 2. Translation of letter, printed in Spanish. Photostat. 4 pages 3. Transcription of letter, typed; with handwritten interlinear translation in English. First draft by Swanton. 5 pages. 4. Transcription of letter, with interlinear translation in English. Second draft by Swant...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
1880-1896
Size:
1 Volume
316 Pages
Collection ID:
NAA.MS2503
Repository:
National Anthropological Archives

Most of the material from this notebook seems to have been copied from other sources, and most of it, but not all, relates to Creek language and culture. (See Gatschet's index on last 5 pages of the notebook and detailed list of contents following main entry; copy filed with volume.) Title on back of binding reads, "Maskoki 2". Dates within the not...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Dates:
1818-1828
Size:
3 Pages
Collection ID:
NAA.MS4315
Repository:
National Anthropological Archives

Includes transmittal correspondence.

Found In