[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Grayson, G. W. (George Washington), 1843-1920
Dates:
February 1885
Size:
23 Pages
Collection ID:
NAA.MS585
Repository:
National Anthropological Archives

Full title page reads: "Maskoki or Creek Vocabulary taken down by Albert S. Gatschet, being explanatory of the Creek column in his manuscript vocabulary of the Na' htchi language. Obtained from G.W. Grayson and others at Eufaula...." This vocabulary is apparently a neat copy of the vocabulary with the same title in Creek Manuscript Number 2503 (pag...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
1881-82
Size:
74 Pages
Collection ID:
NAA.MS586
Repository:
National Anthropological Archives

Recorded in J.W. Powell's Introduction to the Study of Indian Languages. It is a dialect of southeastern Louisiana, collected in various settlements in Tangipahoa and St. Tammany Parishes, Louisiana.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
ANONYMOUS
Dates:
undated
Size:
5 Pages
Collection ID:
NAA.MS603
Repository:
National Anthropological Archives

In copy of Schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Language 1871. The comparison is in terms of numbers, apparently referring to relationship charts in Lewis Henry Morgan, Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family, SCK 17, Washington, D. C., 1871. This Manuscript gives no native terms.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Pike, Albert, 1809-1891
Dates:
undated
Size:
4 Pages
Collection ID:
NAA.MS593A
Repository:
National Anthropological Archives
Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Robertson, A. E. W. (Ann Eliza Worcester), 1826-1905
Ross, William P. (William Potter), 1820-1891
Sullivan, Napoleon Bonaparte, 1858-1886
Dates:
undated
Size:
10 Pages
Collection ID:
NAA.MS582
Repository:
National Anthropological Archives

A speech given by Honorable William P. Ross at Tullahassee Manual Labor Boarding School, July 18, 1878, translated into Creek by Mrs. A.E.W. Robertson and N.B. Sullivan with interlinear English translation by Mrs. Robertson. Tullahassee, Indian Territory [1878, 1880]. Printed document with Manuscript notations. 4 pages.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hudson, Peter James, 1861-1938
Dates:
January, 1885
Size:
72 Pages
Collection ID:
NAA.MS584
Repository:
National Anthropological Archives

Recorded in J.W. Powell's Introduction to the Study of Indian Languages, 1877.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Hodson, Clarence, 1868-1928
Dates:
undated
Size:
22 Pages
Collection ID:
NAA.MS4739
Repository:
National Anthropological Archives

Text includes speeches by the following Indians: Chief Logan, a Mingo, 1774; Red Jacket, a Seneca, 1805; Tecumseh, a Shawnee, 1810; Pushmataha, a Choctaw, 1824; Black Hawk, a Sauk, 1832; Peter Wilson, a Cayuga, 1847.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
1906-1913?
Size:
8 Items (pages T. copy with A. notations )
Collection ID:
NAA.MS4926
Repository:
National Anthropological Archives

Autograph note by Swanton with Creek Manuscript number 1806 includes statement, "Alibamo [sic] Notes obtained in Texas;" refers to these notes (formerly with number 1806).

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Grayson, G. W. (George Washington), 1843-1920
Proctor, Lewis
Proctor, Kaley
Swanton, John Reed, 1873-1958
More …
Dates:
undated
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS4919
Repository:
National Anthropological Archives

Copy by John R. Swanton.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
de Lusser, Joseph Christophe
Milfort, Louis, 1752-1820
Copeland, C.C.
More …
Dates:
ca. 1932
Size:
22 Pages
Collection ID:
NAA.MS4987
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: Extracts from journal of Mr. Lusser, January 12-March 23, 1730. Typescript document. 5 pages; extract from Le Clerque de Milfort, (date), pages 288-310. Typescript document. 12 pages; extract from letter of February 8, 1733 about number of Choctaw warriors. Typescript document. 1 slip. "A Choctaw Tradition," by Reverend C.C. Copeland, tea...

Found In