MS 376 Mohawk words, phrases and sentences in Powell's Introduction to the Study of Indian Languages
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Powliss, Mrs
Smith, Alexander G.
- Dates:
-
July, 1882
- Size:
-
129 pages
3 items (cards )
- Collection ID:
- NAA.MS376
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Recorded in schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages. Informants: Mrs Powliss, a "half-Breed," with "only a few corrections from" Chief A. G. Smith.
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
- Dates:
-
undated
- Size:
-
9 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS4869
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Xerox copy of pages 137-139 and 157-162 with Manuscript annotations.
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Chamberlain, Alexander Francis, 1865-1914
- Dates:
-
undated
- Collection ID:
- NAA.MS3447
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Contents as follows: Slavery; Origins, migrations, etc; "Algonquian appellations of the Amerindian tribes and peoples." (A.F.C ?) "Ditmarsh dialect and modern English; Mohawk words; Algonquian words in English. (A.F.C. ?) "Some radicals of the Kootenay language." (A.F.C. ?) Algonquian plant and fruit names (A.F.C. ?); Counting; "Removal by whites o...
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
- Dates:
-
undated
- Size:
-
2 Volumes
- Collection ID:
- NAA.MS2031
- Repository:
-
National Anthropological Archives
"Volume 7" contains mostly material from literature; short Mohawk vocabulary may be field data. "Volume 10" is largely or entirely data from published and manuscript sources (not field data), but contains some original analyses (e.g., Timucua, Paiute).--WCS 12/58
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
- Dates:
-
undated
- Collection ID:
- NAA.MS3929
- Repository:
-
National Anthropological Archives
On cards, compiled fron information furnished in reply to letters of inquiry. Cayuga, Cherokee, Huron, Iroquois, Mohawk, Oneida, Onondaga, Tuscarora, Seneca, and Susquehanna terms are included, interfiled.
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Romney, George
Kane, Paul, 1810-1871
- Dates:
-
undated
- Size:
-
3 Items (reproductions )
- Collection ID:
- NAA.MS4642
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Catalog Number 4642: (1) Tribe: Mohawk Subject: Joseph Brant [Thayendanegea]. (Color reproduction) Artist: George Romney, 1734-1802. (2) Blackfoot "Blackfoot Chief and Subordinates." (Color reproduction) Artist: Paul Kane, 1810-1871. (3) [Chippewa, Assiniboin ?] "White Mud Portage, Winnipeg River." Artist: Paul Kane, 1810-1883.
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Newhouse, Seth
- Dates:
-
1896-1897
- Size:
-
176 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS2357
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Mohawk version and text. Tuscarora interlinear supplied to important terms and passages.
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Johnson, Smoke, 1792-1886
- Dates:
-
1885
- Size:
-
11 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS3709
- Repository:
-
National Anthropological Archives
As related from memory by the aged Chief John Smoke Johnson (age 93) at a meeting of his Mohawk friends, convened on Monday March 16th, 1885. Refers to a silver plate communion set presented to the Indians by Queen Anne in recognition of their acceptance of Christianity.
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
- Dates:
-
1889
- Size:
-
26 pages
- Collection ID:
- NAA.MS843
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Recorder unknown. Also copy of original in Mohawk, of Main Condolence, 12 pages. Council texts III-C, -D, -F-E-B. (Possibly copy of Book of Rites).
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Davey, R.
Charles, Chief
Jacobs, John
More … - Dates:
-
1925-26 -1917
- Size:
-
133 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS3580
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Contents: Notes on Dekanawida text; Hiawatha; notes on the League; notes to Seneca League traditions; translation by Hilton M. Hill, Seneca, official interpreter of the Six Nations Agency, Brantford; "down fended" explained; Mohawk Owachira and clans, 1932; Oneida titles (Jacob Hess, 1930); notes to texts, Charles, 1917 (1928); insert in the law of...