Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Savage, Stephen
- Dates:
-
undated
- Size:
-
50 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS2029
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Material includes: Molala words and sentences, numbered pages 3-36. "Marriage Ceremonies" as given by Stephen Savage, December 1877, 2 pages. Text and interlinear English translation. "Myth of the Coyote." December 1877, 3 pages. Text and interlinear English translation. Story of a conflict between the Cayuse and Molala (or "The Molala tribe raided...
Found In
MS 62 Apache-Tinne language, Dialect of of the Na-isha band
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Tartley, Amos
- Dates:
-
1884 November - December
- Size:
-
78 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS62
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Also includes vocabulary extracted from Captain John G. Bourke's "Gentile Organization of the Apache," in Folklore Journal, Boston, 1890, page 128. (pages 77-8 of Gatschet notebook)
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Johnson, Elias
Williams, Adam
More … - Dates:
-
February 1883 and September 13, 1885
- Size:
-
106 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS372B
- Repository:
-
National Anthropological Archives
With the manuscript are the following free renderings in English by A. F. C. Wallace from Gatschet's inter-linear English translations: "Story of the Creation," pages 5-11; "The Migrations of the Iroquois," pages 12-27; "The Thunder and His Son," pages 46-49; "The Tuscaroras Leave North Carolina," pages 79-83; "Johnson Meets a Dwarf while Hunting,"...
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
- Dates:
-
undated
- Collection ID:
- NAA.MS297
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Contents: Vocabularies of the Comecrudo and Cotoname Dialects of the Pakawa Linguistic Family... Autograph document. 1 volume. approximately 100 pages. 1886. Comecrudo and Cotoname. Autograph document. notebook. approximately 80 pages. December 6, 1886. (Copied 1900). Comecrudo and Cotoname, U.S. Geological and Geographic Survey Comparative Vocabul...
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Kinai, Peter
- Dates:
-
November 29, 1877
- Size:
-
20 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS727
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Copy of the above by a clerk, with annotated notes and signed by Gatschet. 1877. 8 pages. Original is recorded in Smithsonian Institution Comparative Vocabulary. Copy is in Department of Interior Comparative Vocabulary.
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dunn, Jacob Piatt, 1855-1924
Trumbull, J. Hammond (James Hammond), 1821-1897
- Dates:
-
July 9, 1909
- Size:
-
5 Items (ca. 5 pages)
- Collection ID:
- NAA.MS1691
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Also Story of the Meteor or Fire Dragon, by Gatschet, translated into Miami by J.P. Dunn.
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
- Dates:
-
undated
- Size:
-
2 Volumes
- Collection ID:
- NAA.MS2031
- Repository:
-
National Anthropological Archives
"Volume 7" contains mostly material from literature; short Mohawk vocabulary may be field data. "Volume 10" is largely or entirely data from published and manuscript sources (not field data), but contains some original analyses (e.g., Timucua, Paiute).--WCS 12/58
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
- Dates:
-
March 5, 1885 and March 27, 1891
- Size:
-
1 Volume (8 1/4 x 6 3/4 n.)
20 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS903
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Contents: Alibamu vocabulary, page 1-19; and newspaper clipping regarding the Alibamu Indians in Texas, reprinted from Galveston News, with A. note by Gatschet, "Plain Talk, Vermillion, South Dakota, March 27, 1891," 1 page.
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dunn, Jacob Piatt, 1855-1924
- Dates:
-
undated
- Size:
-
142 Pages
20 Items (cards )
- Collection ID:
- NAA.MS1556
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Revised by J.P. Dunn; also rough notes on the Peoria language, and Table of Contents of Dr Gatschet's proposed monograph on the Peoria.
Found In
Collapse [ ]
Expand
- Creators:
-
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Lovwer, Ben
- Dates:
-
December, 1892
- Size:
-
18 Pages
- Collection ID:
- NAA.MS1533
- Repository:
-
National Anthropological Archives
Three versions of the vocabulary are as follows: a. Original handwritten letter of transmittal and vocabulary. b. Typescript of letter of transmittal and vocabulary, with diacritical markings added in ink. Title in Gatschet's hand. c. Additional copy of vocabulary, without diacritical markings.