[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
1916-1917
Size:
90 Pages
57 Items (cards )
Collection ID:
NAA.MS4121
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: "Key to Comparative vocabularies," a numerical key to English equivalents of the Indian terms in the vocabularies. Typescript and autograph document. 2 pages. Comparative vocabulary of Natchez, Tunica, Chitimacha, and Attacapa. Autograph document. 22 pages. Comparative vocabulary of Creek, Choctaw, Alabama, and Hitchiti. Autograph documen...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
1908-1931
Size:
63 Pages
Collection ID:
NAA.MS4199
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: "The Magic Dogs." Chitimacha text with interlinear literal English translation and interlinear running English translation. Autograph document. 46 pages. Text with interlinear English translation . Typescript document with A. notations. 7 pages. "Story of u-st' upu." Chitimacha text. Autograph document. 1 page. Chitimacha text with interl...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
1906-1913?
Size:
277 Pages
Collection ID:
NAA.MS4151
Repository:
National Anthropological Archives

"First set." A. D. 138 pages. "Second set." A. D. 127 pages. Additional stories. T. and A. D. 6 pages. A. D. 6 pages. Manuscript pages are fragile and difficult to read. They have been copied by hand with annotations in Manuscript 7360. All stories in the first set, most in the second set, and the additional stories are published in J. R. Swanton, ...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Thompson, Charlie
Henry, George
Dates:
1912-1920 ?
Size:
221 Pages
Collection ID:
NAA.MS4154
Repository:
National Anthropological Archives

With interlinear English translation. Contents: Note by Swanton about informants. Autograph document. 1 page. Stories I-XXII (no story XV). Autograph document. 149 pages. (numbered 1-59, 52-134). Photostats of Autograph Document of stories IV-XIII and XVI-XXII, made before they were corrected by Jackson Langley. 62 sheets (2 pages photostated per s...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Swanton, John Reed, 1873-1958
Billy, Baptiste
Billiot, Billy
Verdine, Yeet
More …
Dates:
May, 1907
Size:
163 Pages
Collection ID:
NAA.MS4201
Repository:
National Anthropological Archives

Includes: census of Indian families in several Louisiana towns, pages 2 and 200; Houma vocabulary, pages 3, 198, and 4; Alibamu belt design, page 8; Hitchiti and Creek stories, pages 29-33, 172-169; and diagram of "Stomp ground in Greenleaf Mtns. for Natchez and Cherokee," page 58. Diary of May 2-22 [1907] in Louisiana; then proceeds to Indian Terr...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Jones, John Buttrick, 1824-1876
Dates:
undated
Size:
3 Pages
Collection ID:
NAA.MS3645
Repository:
National Anthropological Archives

Included in the report are the Cherokee system of government, the status of Cherokee loyalty, and the American Baptist mission work, including also brief references regarding the Choctaw, Chickasaw, Creek, Seminole, Osage, Delaware and Shawnee.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Byington, Cyrus, 1793-1868
Nye, Anselm T.
Inman, Henry, 1801-1846
Dates:
1845 and 1870
Size:
14 Pages
5 Photographs
Collection ID:
NAA.MS4484C
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: Byington, Cyrus. Letter to Anselm T. Nye, Marrietta, Ohio. Stockbridge, Choctaw Nation (Indian Territory) October 20, 1845. 2 pages and cover. Photostat carbon of Autograph document. Concerns Peter Pitchlynn, who is to carry the letter. Byington, Cyrus. "A Pioneer Missionary," account of early mission work of Cyrus Byington. Bible House, ...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gouge, Earnest, approximately 1865-1955
Swanton, John Reed, 1873-1958
Dates:
1906-1930
Size:
173 Pages
Collection ID:
NAA.MS4930
Repository:
National Anthropological Archives

Also includes Autograph document by Swanton. 17 pages. Typed copies of texts. 129 pages. (numbered 26-30, 32-33, 35-119, 130, 137-173.)

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Taylor, Lyda Averill
Dates:
1936-1940 (part)
Size:
3 Boxes
Collection ID:
NAA.MS4658
Repository:
National Anthropological Archives

Shelf list: Box 1. Alabama, Choctaw, and Koasati field notes. Box 2. Ethnographic material on Alabama and Koasati, plus incomplete manuscript on ethnography of southeastern U.S. Box 3. Miscellaneous notes on Alabama and Koasati. Detailed list of contents accompanies main catalog card.

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
1895
Size:
24 Pages
Collection ID:
NAA.MS3437
Repository:
National Anthropological Archives

Grammatical terms: Terms expressing actors, actions, etc. in the following dialects: Page: 2. Isleta 3. Arapaho 4. Nahuatl 5. Delaware 6. Penobscot 7. Passamaquoddy 8. Maya 9. Quiche 10. Kechua 11. Ojibwa 12. Kataba 13, 18, 24. Tonkawa 14. Dakota 15. Shawnee 16. Peoria 17. Blackfoot 19. Cree 20. Micmac 21. Peoria 22. Hidatsa 23. Wichita.

Found In