Query: Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 4288 Roll-call of the chiefs of the Iroquois, in missionary orthography
Creators:
Newhouse, Seth
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
ca. 1885
Size:
4 Pages
Collection ID:
NAA.MS4288
Repository:
National Anthropological Archives
Loading...
in NAA.MS4288 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 1047 Comparative vocabulary of the Mexican or Nahuatl and Maya of Yucatan
Creators:
Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Gibbs, George, 1815-1873
Dates:
undated
Size:
1 Folder
Collection ID:
NAA.MS1047
Repository:
National Anthropological Archives

Contents: (a)- Maya and Nahuatl comparative vocabulary in Smithsonian Institution schedule of 1863, 20 pages, with 2 pages of letters and corrections of the lists. (b)- A second copy of Maya and Nahuatl comparative vocabulary, 20 pages only. November 8, 1864. (c)- Copy of the Maya vocabulary by George Gibbs, 6 pages. (d)- A copy-not exact-of the …

Loading...
in NAA.MS1047 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 372-b Tuscarora notebook, containing vocabulary, texts, and miscellaneous notes
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Johnson, Elias
Williams, Adam
More …
Dates:
February 1883 and September 13, 1885
Size:
106 Pages
Collection ID:
NAA.MS372B
Repository:
National Anthropological Archives

With the manuscript are the following free renderings in English by A. F. C. Wallace from Gatschet's inter-linear English translations: "Story of the Creation," pages 5-11; "The Migrations of the Iroquois," pages 12-27; "The Thunder and His Son," pages 46-49; "The Tuscaroras Leave North Carolina," pages 79-83; "Johnson Meets a Dwarf while Hunting," pages …

Loading...
in NAA.MS372B for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 3691-b Letter to W. H. Holmes concerning the location of earthworks in New York State
Creators:
Silver, Dilworth M.
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
March 23, 1905
Size:
4 Pages
Collection ID:
NAA.MS3691B
Repository:
National Anthropological Archives

Relative to the location of the above tribes, and earthworks constructed by the Eries in various sections of New York State. Refers to error in 12th Annual Report in regard to the exact location of these earthworks.

Loading...
in NAA.MS3691B for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 3674 Miscellaneous notes including extracts from various writers
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Tonti, Henri de, -1704
Margry, Pierre, 1818-1894
Champlain, Samuel de, 1574-1635
More …
Dates:
1902
Size:
27 Pages
Collection ID:
NAA.MS3674
Repository:
National Anthropological Archives

Includes Margry, Tonti- Tables of distances, Champlain, Cadillac, de la Vega; also vocabularies: Dakota words related to singing, 1 page; Seneca place names, from Andrew John, 1904, 5 pages; note on meaning of the term Nanabozhu, by Gabaoosa.

Loading...
in NAA.MS3674 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 377 Oneida vocabulary, verb conjugations, and the Lord's prayer in Oneida
Creators:
Smith, Erminnie A. (Erminnie Adele), 1836-1886
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Cornelius, Rev
Dates:
1881
Size:
153 Pages
Collection ID:
NAA.MS377
Repository:
National Anthropological Archives

Recorded in schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages 1880 in Hewitt's handwriting except title page. The Lord's Prayer in Oneida with a literal English translation appears on pages 228-229, and the final 9 pages are titled, "Conjugation of the Verb."

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS377 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 1744 Papago material obtained from Jose Lewis Brennan
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Brennan, Jose Lewis
Dates:
1897
Size:
3 Volumes
Collection ID:
NAA.MS1744
Repository:
National Anthropological Archives

Volume 1. "Custom in going for salt." 22 pages, marked "Copy." Also 22 loose pages, containing same account, marked "Original," probably written by informant. Volume 2. Pages 3-6: "Diseases among the Papagos." Also 6 loose sheets with same account, evidently the original written by the informant. Pages 9-12: Pathicus." Discussion of berdache. Pages 13-15: "Ashes." Discussion of persons …

Loading...
in NAA.MS1744 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 1358 Dekanawi'ta...[title in Mohawk]; Rule, Law, Government, Authority. The Constitution of the League in Mohawk Text
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Newhouse, Seth
Dates:
1898
Size:
81 Pages
Collection ID:
NAA.MS1358
Repository:
National Anthropological Archives

Marked by Hewitt: "Newhouse, Seth. 8910 terms, Constitution of the League in Mohawk Text. With textual and grammatical revisions and emendation. The subjects are not discriminated and so are not to be followed." Typescript in blue with red and black ink changes in Hewitt's hand.

Loading...
in NAA.MS1358 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 3492 Wyandot word list
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
undated
Size:
28 Pages
Collection ID:
NAA.MS3492
Repository:
National Anthropological Archives

Identified by Ives Goddard, 3/30/77, as follows: "Manuscript is Wyandot word list in Hewitt's handwriting, copied with minor differences from Manuscript 378. The numbers refer to the pages and lines of the 1880 Powell schedule ("Introduction of the Study of Indian Language"). This copy lacks page 77 through page 82, line 12. There are some minor …

Loading...
in NAA.MS3492 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 1124 "The Beginning of the Requickening Address," Spoken at the Fire, or Three Rare Words
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Abram, Charles, Chief
Dates:
1917
Size:
40 Pages
Collection ID:
NAA.MS1124
Repository:
National Anthropological Archives

(Charge to the Chiefs from the Mother Side).?? (Waters of Pity)- 8 pages. (6 pages added December 1937).

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS1124 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
556 records — Page 46 of 56