Query: Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 2585 Sganyadai'iyo', or Handsome Lake's Reformation
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Van Every, George, Chief
Dates:
February 26, 1908
Size:
137 Pages
Collection ID:
NAA.MS2585
Repository:
National Anthropological Archives

Recorded February 26, 1908. Transcribed May, 1919.No translation.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS2585 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 1640 "Odahwa Legends; Story of Nanabosho's Mother"
Creators:
Gabaoosa, George
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
1924
Size:
7 Pages
Collection ID:
NAA.MS1640
Repository:
National Anthropological Archives

Text, with interlinear translation.

Loading...
in NAA.MS1640 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 456 Alphabetical list of place and personal names, extracted from N. Y. Colonial Documents
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
undated
Size:
31 Pages
Collection ID:
NAA.MS456
Repository:
National Anthropological Archives

A-0 only. See also MS 456, Part 2, index cards evidently made from the above, but running through the letter Y.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS456 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 2588 Onondaga and Mohawk Notes
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Buck, Joshua
Davey, Robert
Gibson, Simeon, 1889-1943
More …
Dates:
1916
Size:
74 Pages
Collection ID:
NAA.MS2588
Repository:
National Anthropological Archives

Notes on: Proscription following taking the Little Water Medicine (Onondaga text); Josha Buck's list of texts of myths relating to faces (False-faces); text (Acts XVII); Adonwa; Onondaga Bowl Game; footnotes on a text of White Dog Sacrifice (Onondaga); fragment of White Dog Sacrifice announcement (Manuscript by an Indian ?); names of …

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS2588 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 374 Onondaga words, phrases and sentences in Powell's Introduction to the Study of Indian Languages
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Smith, Erminnie A. (Erminnie Adele), 1836-1886
Dates:
1880
Size:
110 Pages
Collection ID:
NAA.MS374
Repository:
National Anthropological Archives

In schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages. Volume well filled. Also grammatical notes, the Parable of the Sower, and the Lord's Prayer.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS374 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 376 Mohawk words, phrases and sentences in Powell's Introduction to the Study of Indian Languages
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Powliss, Mrs.
Smith, Alexander G.
Dates:
July, 1882
Size:
129 Pages
3 Items (cards )
Collection ID:
NAA.MS376
Repository:
National Anthropological Archives

Recorded in schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages. Informants: Mrs Powliss, a "half-Breed," with "only a few corrections from" Chief A. G. Smith.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS376 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 4869 Revisions in some Mohawk transcriptions and English translations in a Mohawk vocabulary printed in "Narrative of a Journey into the Mohawk and Oneida Country, 1634-1635"
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Dates:
undated
Size:
9 Pages
Collection ID:
NAA.MS4869
Repository:
National Anthropological Archives

Xerox copy of pages 137-139 and 157-162 with Manuscript annotations.

Loading...
in NAA.MS4869 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 1651 Originals of Seneca stories
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Curtin, Jeremiah, 1835-1906
Dates:
1916
Size:
97 Pages
Collection ID:
NAA.MS1651
Repository:
National Anthropological Archives

Stories: The Great Joker"- Published as "The Trickster," "The Creation," Published as "A Seneca Tradition," "Hagowanen and Othegwe'hda'," and "History of Tall Chiefs."

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS1651 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 1479 The adoption of the Tutelo by the Cayuga
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Abram, Charles, Chief
Gibson, Simeon, 1889-1943
Dates:
1917, 1923, 1929
Size:
63 Pages
7 Items (slips )
Collection ID:
NAA.MS1479
Repository:
National Anthropological Archives

Also includes "Tutelo Custom." 1936. Autograph document. 7 pages. Onondaga texts with partial English interlinear translations. Informants: 1917, Abram Charles; 1936, S. Gibson.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS1479 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
MS 4280 Seneca word list, including names of trees, vegetables, etc
Creators:
Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
Parker, Ely Samuel, 1828-1895
Dates:
undated
Size:
1 Page
Collection ID:
NAA.MS4280
Repository:
National Anthropological Archives

Also letter of transmittal from Mr Parker.

Digital Content Available

Loading...
in NAA.MS4280 for Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
545 records — Page 48 of 55