550 records — Page 51 of 55
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Allan, William
Fletcher, John
Smallboy, Harvey, 1879-1947
More …
Dates:
1936
Size:
1 Notebook (177 pages and 72 loose pages)
Collection ID:
NAA.MS3414
Repository:
National Anthropological Archives

Notebook (labelled 1936-I) containing phonetic transcriptions of Harvey Smallboy's Moose Cree syllabic texts in Manuscript 3398. The transcriptions are based on readings by Smallboy and William Allan. On the last page of the notebook are ethnological notes from John Fletcher. There are also loose pages with vocabulary from the texts and notes on Mo...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Finley, George W.
Skye, Bill
Stand, Nancy
More …
Dates:
1916
Size:
259 Pages
Collection ID:
NAA.MS2721
Repository:
National Anthropological Archives

Shawnee and Peoria linguistic and ethnographic notes and stories collected by Truman Michelson during his fieldwork in Oklahoma. Individuals that Michelson worked with include George Finley, Bill Skye, and Nancy Stand.The stories are primarily in English, but there are some texts in Shawnee and Peoria with interlineal English translations. A couple...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Leaf, Bill
Shapochiwa
More …
Dates:
1912-1913, undated
Size:
225 Pages
Collection ID:
NAA.MS2671
Repository:
National Anthropological Archives

Four versions of the story of Apaiyashihagi handwritten in Meskwaki (Fox) syllabic text by Alfred Kiyana, Shapochiwa (Mrs. Harry Lincoln), and Sakihtanohkweha (Mrs. Bill Leaf), with English translations by Truman Michelson. Sakihtanohkweha authored two versions, dated 1912 and 1913; only the 1912 version is translated. A note regarding "clans known...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Chuck, C.H.
Leaf, Bill
Kiyana, Alfred, 1877-1918
More …
Dates:
undated
Size:
205 Pages
Collection ID:
NAA.MS2658
Repository:
National Anthropological Archives

Eighteen stories handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Bill Leaf, Sakihtanohkweha, C.H. Chuck, Alfred Kiyana, and two unidentified writers. The stories were collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. Kiyana authored two texts, titled "The fast runner who ran through the air" and "The Indian woman long ago who was pursued by a grizzly bear." ...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Poweshiek, Horace
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Dates:
1924
Size:
21 Items (0.21 linear feet (1 box))
Collection ID:
NAA.MS1859
Repository:
National Anthropological Archives

The collection contains two Meskwaki (Fox) syllabic texts by Alfred Kiyana; English translations by Horace Poweshiek; phonetic text by Truman Michelson of one of the stories; and Michelson's linguistic notes. The titles of the stories are "The person who the months blessed" and "The one who knew how to use things." Michelson's phonetic text is of t...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Haag, Mack
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
Summer, 1932
Size:
2 Items (writing tablets 107 pages)
Collection ID:
NAA.MS3335
Repository:
National Anthropological Archives

Volume 1: "The Rolling Head," "The Spider and His Songs," "The Bungling Host," "The Deer Hunter," "The Spider and the Floating Honey," "The Spider and Two Cocklebur Maidens," "The Fisherman," "The Spider and Wild Turnip," "Twin Eyes"; Volume 2: "Stubby Woman, "The Squaw Captive."

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Petter, Rodolphe Charles, 1865-1947
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
ca. 1931
Size:
450 Items (ca. 450 cards)
Collection ID:
NAA.MS3214
Repository:
National Anthropological Archives

Cards include comparisons of Cheyenne with Central Algonquian (Fox, Cree, Ojibwa, etc.).

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Leaf, Bill
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Peters, Sam, 1885-
More …
Dates:
undated
Size:
393 Pages
Collection ID:
NAA.MS2664
Repository:
National Anthropological Archives

Stories handwritten in Meskwaki (Fox) syllabary by Alfred Kiyana, Sam Peters, possibly Joe Peters, Shapochiwa, Bill Leaf, and other writers. The first seven stories are by Kiyana. They are "Jealous men;" "Man who fasted long ago;" "The winter story of the man who married his daughter;" "The man who was a war leader among warriors who were great fig...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Kiyana, Alfred, 1877-1918
Kiwatewa
Kiosatuck, Annie
More …
Dates:
1915
Size:
231 Pages
Collection ID:
NAA.MS2433
Repository:
National Anthropological Archives

Meskwaki (Fox) texts and kinship notes collected by Truman Michelson in Tama, Iowa. Four of the texts are by Alfred Kiyana in Meskwaki syllabary. The translated titles are "When Indians captured horses a long time ago," "The two youths who fasted who were brothers," "The one who runs fast," and "War dance." A fifth text is by Kiwatewa (Mrs.Paquane)...

Found In
[ ]
Collapse
[ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Peters, Jim, 1866-
Peters, Sam, 1885-
Pearl Leaf
More …
Dates:
undated
Size:
461 Pages
Collection ID:
NAA.MS2024
Repository:
National Anthropological Archives

Fifteen Meskwaki (Fox) syllabic texts by various authors with English translations by Horace Poweshiek. The authors of the Meskwaki texts include Jim Peters, Sam Peters, and Pearl Leaf; the other writers are unidentified. Among the stories are Red leggins (two versions); Wapasaiya; Turtle brings ruin on himself; and Kottilega.

Found In
550 records — Page 51 of 55