Show more
Show more
Show more
Show more
Show more
8292 records — Page 523 of 830
Digitized Content MS 2749 Truman Michelson linguistic notes on Shawnee with comparisons in Fox
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
undated
Size:
15 Items (cards )
Collection ID:
NAA.MS2749
Repository:
National Anthropological Archives

Sixteen Shawnee phrases written individually on index cards with English translations by Truman Michelson. Some of the cards include Meskwaki (Fox) comparisons.

Found In
Digitized Content MS 27 Shawnee texts, myths, with interlinear English translation
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
Dates:
ca. 1878-79 ?
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS27
Repository:
National Anthropological Archives

Story of the fox and the wolf, pages 1-2. Same story in Notebook, Bureau of American Ethnology Manuscript 68, but slightly different orthography and more concise translation here. Also What they tell about the horned snake, pages 3-6.

Found In
Digitized Content MS 2692 Shawnee grammatical tables by Truman Michelson
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
undated
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS2692
Repository:
National Anthropological Archives

Shawnee grammatical tables by Truman Michelson with English translations.

Found In
MS 2260 Extracts from documents in the Dominion Archives regarding Tecumseh and related correspondence
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Library and Archives Canada
Tecumseh, Shawnee Chief, 1768-1813
Elliott, Matthew, approximately 1739-1814
Gurd, Norman S., 1870-1943
More …
Dates:
undated
Size:
6 Pages
Collection ID:
NAA.MS2260
Repository:
National Anthropological Archives

Includes speech by Tecumseh, November 1810 at Amherstburg; account by a Kickapoo Indian, January 1812, of the Battle of Tippecanoe; speech by Tecumseh, June 1812, at Machethie, on the Wabash; as recorded by Col. Matthew Elliott, Deputy Supt. of Indian Affairs at Amherstburg.

Found In
MS 4305 Fantasie on Sioux Indian Melodies
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Manger, Alfred
Grey Hawk, Dakota
Bear, Dakota (recorder)
Dates:
undated
Size:
15 Pages
Collection ID:
NAA.MS4305
Repository:
National Anthropological Archives

Consists of Manuscript musical score, with words of various Dakota songs (e.g. Song of the Strong Heart Society sung by Grey Hawk; theme song of a social dance, recorded by Bear).

Found In
Digitized Content MS 3338 Cheyenne text and pronouns chart collected by Truman Michelson
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Haag, Mack
Dates:
undated
Size:
7 Pages
Collection ID:
NAA.MS3338
Repository:
National Anthropological Archives

Text handwritten in English by Mack Haag on Cheyenne courtship and marriage customs, with a reference to the Cheyenne and Dakota term for "woman." Also a pronouns chart.

Found In
MS 3334 Copy and translation of a letter in Dakota
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Drift, Ivan
Polk, James K. (James Knox), 1795-1849
Hupakinyan
Inyangmani
More …
Dates:
undated
Collection ID:
NAA.MS3334
Repository:
National Anthropological Archives

With interlinear translations, from Hupa kinyan [--- Flying] and Inyan mani [Walking Stone] to President Polk. Manuscript document, 2 pages including free English translation by Drift with the assistance of Ben McBride, Sr. Manuscript document, 2 pages. Letter from Drift to --- Welch, regarding translation. Autograph letter signed, 1 page. Unsigned...

Found In
MS 2000-03 Signature of Geronimo
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Geronimo, 1829-1909
Bunten, Roy
Faulk, Odie B.
Dates:
bulk 1904
Size:
2 Letters (and 1 signature)
Collection ID:
NAA.MS2000-03
Repository:
National Anthropological Archives

Geronimo's signature on a small scrap of paper. One letter, authored by Roy Bunten in 1972, describes the signature of Geronimo that he obtained at the 1904 World's Fair in St. Louis (also known as the Louisiana Purchase Expedition) for ten cents. The letter describes Geronimo as a prisoner of the U.S. Government, brought to the 1904 Fair from Fort...

Found In
Digitized Content MS 1854 Potawatomi and Ojibwa notes collected by Truman Michelson
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Dates:
1922
Size:
75 Pages
Collection ID:
NAA.MS1854
Repository:
National Anthropological Archives

Undated notebook containing anthropometric measurements and notes on the linguistics and ethnology of the Potawatomi and Ojibwa, collected by Truman Michelson in Wisconsin. According to Explorations and Field Work, Smithsonian Institution (Pub. 2711), Michelson traveled to Wisconsin to conduct research on the Potawatomi near Arpin and the Ojibwa ne...

Found In
Digitized Content MS 1774 Shawnee linguistic notes collected by Truman Michelson
[ ]
Collapse [ ]
Expand
Creators:
Michelson, Truman, 1879-1938
Switch, Charley
Dates:
1929
Size:
1 Notebook (20 pages)
Collection ID:
NAA.MS1774
Repository:
National Anthropological Archives

Shawnee linguistic notes collected by Truman Michelson, most likely during his fieldwork in Oklahoma. The notes may be from Michelson's work with Charley Switch, whose name appears on the top of the first page. Notes consist of Shawnee terms and phrases with English glosses.

Found In
8292 records — Page 523 of 830